👩🏼‍💻미코🌧️

로그인 해주세요.
📢 막고라 운영 업데이트

미니기기 / 음향 게시판 *스마트폰과 PC, 카메라, 스피커 등 IT 미니기기와 음향기기에 관해 교류하는 게시판입니다.

목록 핫글의 전당 쓰기
숨겨진오징어

미니 애플식 번역에 궁금한 점

건강, 메모 이런건 우리말로 번역됐는데 왜 메일앱은 mail일까요?

페이스타임이나 사파리는 자사 상표니까 그런가보다하겠는데 메일은 왜...?

1
댓글
12
수플레
1등 수플레
2021.06.08. 22:06

그러게요...

iPhone, Safari 이런건 이해해도 메일이 왜...?

2
[수플레]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
헤페바이쎄
2등 헤페바이쎄
2021.06.08. 22:07

지메일이 영어이기 때문이 아닐지...

[헤페바이쎄]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
숨겨진오징어
글쓴이
숨겨진오징어 헤페바이쎄 님께
2021.06.08. 22:12

선생님의 댓글을 이해하지 못했습니다. 메일앱이 구글과 관련이 있는건가요?

[숨겨진오징어]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
포인트봇
포인트봇 숨겨진오징어 님께
2021.06.08. 22:12
회원님 3포인트 채굴 성공!
1
[포인트봇]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
헤페바이쎄
헤페바이쎄 숨겨진오징어 님께
2021.06.08. 22:14

아뇨... 그냥 번역팀이 이것저것 벤치마킹하다가 Gmail앱엔 Gmail써있으니 상관없겟ㅈ 싶엇던게 아닐까 하는

 

노잼 조크였슴다...

1
[헤페바이쎄]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
숨겨진오징어
글쓴이
숨겨진오징어 헤페바이쎄 님께
2021.06.08. 22:23

앗...아아...

[숨겨진오징어]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
[성공]함께크는성장
3등 [성공]함께크는성장
2021.06.08. 22:37

전자우편보다 이메일을 더 많이 써서 놔둔 거 아닐까요

1
[[성공]함께크는성장]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
포인트봇
포인트봇 [성공]함께크는성장 님께
2021.06.08. 22:37
회원님 5포인트 채굴 성공!
[포인트봇]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
숨겨진오징어
글쓴이
숨겨진오징어 [성공]함께크는성장 님께
2021.06.08. 23:09

그렇다기엔 '캘린더'의 경우도 있어서요. 캘린더처럼 그냥 '메일'로 음차하는 방법도 있으니까요. 한 번 피드백을 보내봐야겠어요.

[숨겨진오징어]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
가하나다
가하나다
2021.06.08. 23:46

앗... 이 글을 보고 확인해본 순간부터 갑자기 신경쓰이기 시작했네요...ㅎ

1
[가하나다]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
에디터로 글쓰기
취소
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 공지 사이트 이용 수칙 230228 수정 file admin 18.08.04 116963 13
핫글 미니 W1000은 삼성이라서 나올수 있는 칩같습니다. [8] NeoSeven 24.07.04 1200 13
핫글 미니 이런 면에서 삼파가 매력적인 것 같습니다 [15] file 212212 24.07.04 881 9
핫글 미니 삼성은 폴더 모양 스크린을 아이코닉함으로 삼는 것 같습니다. [16] file Fluent 24.07.04 1058 6
99228 미니 Z 플립도 무선덱스 되겠네요 [3] Thomasp5675 20.08.20 805 1
99227 미니 버즈라이브 배터리 좋네요 [2] file 시아 20.08.20 441 1
99226 미니 S20 울트라 VS 노트20 울트라 비교 [6] dlwlrma 20.08.20 908 1
99225 미니 iOS 유튜브 인터페이스 변경됐네여 [5] file Tac 20.08.20 688 1
99224 미니 S21부터는 AP 차별화도 이루어진다는 루머 [24] file 여가어딥미코 20.08.20 950 1
99223 미니 Q92는 진짜 좋네요 [20] Thomasp5675 20.08.20 820 1
99222 미니 삼성 워치 제일 불만인 점 [6] file pigini 20.08.20 583 1
99221 미니 삼성 갤럭시 M51... [17] 스퀴니 20.08.20 603 1
99220 미니 이 무선충전기 괜찮나요? [8] file 미야와키사쿠라 20.08.20 355 1
99219 미니 요즘 핸드폰은 왜 이런기능이 없나요 [6] file 카더 20.08.20 589 1
99218 미니 폴드는 대용량 배터리 아쉽네요 [7] file 코드명다빈치 20.08.20 507 1
99217 미니 샀어요 [4] file Furterer 20.08.20 368 1
99216 미니 테크몽님이 올린 노울 이슈영상이 이렇게나.... [36] 흑우얼리어덥터 20.08.20 1483 1
99215 미니 탭s7 북커버나 키보드커버 착용하면 누워서 볼때 옆으로 세우면 잘 서나요?? [11] 한국정력공사 20.08.20 592 1
99214 미니 아이페이스에서 아직까지도 케이스가 나오고 있군요? [18] file 쿼드쿼드 20.08.20 496 1
99213 미니 탭 케이스 샀슈 [6] file 민초홀릭 20.08.20 488 1
99212 미니 노트20 울트라 케이스 샀어유 [5] file Pepsi베어 20.08.20 409 1
99211 미니 갤 워치는 ux 손 봐야합니다 [4] 거꾸로보일러 20.08.21 584 1
99210 미니 폴드2 배경화면 + 비디오 [3] file 레제르바 20.08.21 996 1
99209 미니 폴드2 케이스 사진 [10] file 레제르바 20.08.21 900 1
99208 미니 갤럭시 Z 폴드2 아라미드 스탠딩 커버, 레더 커버 상세 이미지 [6] file 프로입털러 20.08.21 714 1
99207 미니 24일에 갤럭시S20시리즈 업데이트 예정 [5] S20울트라짱 20.08.21 506 1
99206 미니 갤탭s4 wifi 업데이트 있네요 [3] 갤텐이 20.08.21 241 1
99205 미니 아직 문자 안 온거면 생존한건가요? [6] file 보거 20.08.21 398 1
99204 미니 옥션은 사전예약 문의 결과 문제 없습니다 [5] keegde029 20.08.21 318 1
검색
목록
4666466746684669467046714672467346744675

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

colorize02 board
studio02 (https://studio02.co.kr , studio02xe@gmail.com)
2017-03-02
colorize02 게시판

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

게시판 타이틀 하단에 출력 됩니다.

일반 게시판, 리스트 게시판, 갤러리 게시판에만 해당

2. 글 목록

기본 게시판, 일반 게시판, 썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

기본 10명 (11명 일 경우, XXXXX 외 1명으로 표시)

5. 댓글 설정

일정 수 이상의 추천을 받은 댓글에 표시를 합니다.

6. 글 쓰기 화면 설정

글 쓰기 폼에 미리 입력해 놓을 문구를 설정합니다.

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...