👩🏼‍💻미코🌿

로그인 해주세요.
📢 막고라 신설 및 추첨 이벤트

미니기기 / 음향 게시판 *스마트폰과 PC, 카메라, 스피커 등 IT 미니기기와 음향기기에 관해 교류하는 게시판입니다.

목록 핫글의 전당 쓰기
숨겨진오징어

미니 애플식 번역에 궁금한 점

건강, 메모 이런건 우리말로 번역됐는데 왜 메일앱은 mail일까요?

페이스타임이나 사파리는 자사 상표니까 그런가보다하겠는데 메일은 왜...?

1
댓글
12
수플레
1등 수플레
2021.06.08. 22:06

그러게요...

iPhone, Safari 이런건 이해해도 메일이 왜...?

2
[수플레]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
헤페바이쎄
2등 헤페바이쎄
2021.06.08. 22:07

지메일이 영어이기 때문이 아닐지...

[헤페바이쎄]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
숨겨진오징어
글쓴이
숨겨진오징어 헤페바이쎄 님께
2021.06.08. 22:12

선생님의 댓글을 이해하지 못했습니다. 메일앱이 구글과 관련이 있는건가요?

[숨겨진오징어]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
포인트봇
포인트봇 숨겨진오징어 님께
2021.06.08. 22:12
회원님 3포인트 채굴 성공!
1
[포인트봇]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
헤페바이쎄
헤페바이쎄 숨겨진오징어 님께
2021.06.08. 22:14

아뇨... 그냥 번역팀이 이것저것 벤치마킹하다가 Gmail앱엔 Gmail써있으니 상관없겟ㅈ 싶엇던게 아닐까 하는

 

노잼 조크였슴다...

1
[헤페바이쎄]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
숨겨진오징어
글쓴이
숨겨진오징어 헤페바이쎄 님께
2021.06.08. 22:23

앗...아아...

[숨겨진오징어]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
[성공]함께크는성장
3등 [성공]함께크는성장
2021.06.08. 22:37

전자우편보다 이메일을 더 많이 써서 놔둔 거 아닐까요

1
[[성공]함께크는성장]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
포인트봇
포인트봇 [성공]함께크는성장 님께
2021.06.08. 22:37
회원님 5포인트 채굴 성공!
[포인트봇]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
숨겨진오징어
글쓴이
숨겨진오징어 [성공]함께크는성장 님께
2021.06.08. 23:09

그렇다기엔 '캘린더'의 경우도 있어서요. 캘린더처럼 그냥 '메일'로 음차하는 방법도 있으니까요. 한 번 피드백을 보내봐야겠어요.

[숨겨진오징어]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
가하나다
가하나다
2021.06.08. 23:46

앗... 이 글을 보고 확인해본 순간부터 갑자기 신경쓰이기 시작했네요...ㅎ

1
[가하나다]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
에디터로 글쓰기
취소
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 공지 사이트 이용 수칙 230228 수정 file admin 18.08.04 114628 13
핫글 미니 이건 기만이자 사가 아닌가요? [3] file 룬룬 07:02 1740 29
핫글 미니 비보쟝 x100 pro 사진 [11] file 멘탈소진 08:46 673 12
핫글 미니 루머) 폴드6, 플립6 홍보 이미지 [23] file 슈갤럼 13:39 1284 12
99600 미니 의외로 꺼도 상관 없는 윈도우 설정 [1] file MrGom™ 21.04.22 490 1
99599 미니 일단 아이패드, 맥에서도 M1이 들어갔다는 건 [15] Havokrush 21.04.21 490 2
99598 미니 게이티 속도제한 건 이용자들 항의로 풀어주면 [3] ASLD 21.04.20 490 2
99597 미니 근데 확실히 투명케이스 자주 쓰는 사람은 [9] 빅코 21.04.17 490 1
99596 미니 엘사 국내 마지막 플래그쉽 [2] file Idle6 21.04.05 490 4
99595 미니 갠적으로 음질만큼은 아직은 유선>무선이네요 [7] file LG산흑우 21.03.27 490 1
99594 미니 Find X3 Pro 언박싱 영상 [2] file Thomasp5675 21.03.12 490 5
99593 미니 갤럭시 z폴드 투고를 다시한다니 [8] [폴드당]늙은이 21.03.03 490 0
99592 미니 사진 많이찍는 미붕이가 아이폰에 킹받는점 [9] file 개구리 21.02.21 490 2
99591 미니 s10 플러스 화면 교체시 배터리도 같이 교체되는걸로 알고있습니다. [16] file 사랑 21.02.21 490 0
99590 미니 엥 안드유튭 최대해상도 언제 바뀌었나요 ㄷㄷ [6] file 감자 21.02.20 490 1
99589 미니 아이패드를 스티커로 꾸며보자 [9] file 으냥 21.02.19 490 5
99588 미니 지난해 국내서 가장 많이 팔린 스마트폰은? ‘갤럭시S20’ 아니다 [14] file aleji 21.02.18 490 0
99587 미니 S21U pigeon zoom [6] file Fireuniverse 21.02.14 490 2
99586 미니 S20 → S21 기변 할만할까요? [21] ′Ultra′ 21.02.04 490 1
99585 미니 스마트폰 가격 극과 극. POCO M3 對 갤럭시 S21 울트라 [7] file 쑥부쟁이 21.01.26 490 4
99584 미니 사운드 어시스턴트 3.0 볼륨테마 변경점 [9] 라테린 21.01.25 490 1
99583 미니 LG Q51 틱톡 기본 앱 추가 이유 [13] file 운김 21.01.15 490 0
99582 미니 중국스마트폰 특장점 느껴지나요? [11] 전문가 21.01.11 490 0
99581 미니 탭s7 > 패드 프로4 11인치로 갈만할까여? [5] 쪼다 21.01.10 490 0
99580 미니 MSI B350M 박격포 메인보드 인데..AMD AM4 소켓 입니다만.. [6] AriMoon 21.01.01 490 0
99579 미니 A 퀀텀과 윙이 굉장히 비슷한 기기네요 [16] LG산흑우 20.12.29 490 0
99578 미니 Note10 롤백하신 분 업데이트 안내 :) [6] file 크루원 20.12.09 490 0
99577 미니 사실 10대 스마트폰은 금전 문제를 제외하면 [14] 민초홀릭 20.12.04 490 2
99576 미니 선생님들 M1 맥미니나 맥북 계열들 메모리는 충분할까요? [8] file ???? 20.11.14 490 0
검색
목록
4593459445954596459745984599460046014602

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

colorize02 board
studio02 (https://studio02.co.kr , studio02xe@gmail.com)
2017-03-02
colorize02 게시판

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

게시판 타이틀 하단에 출력 됩니다.

일반 게시판, 리스트 게시판, 갤러리 게시판에만 해당

2. 글 목록

기본 게시판, 일반 게시판, 썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

기본 10명 (11명 일 경우, XXXXX 외 1명으로 표시)

5. 댓글 설정

일정 수 이상의 추천을 받은 댓글에 표시를 합니다.

6. 글 쓰기 화면 설정

글 쓰기 폼에 미리 입력해 놓을 문구를 설정합니다.

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...