👩🏼‍💻미코🌧️

로그인 해주세요.
📢 막고라 운영 업데이트

미니기기 / 음향 게시판 *스마트폰과 PC, 카메라, 스피커 등 IT 미니기기와 음향기기에 관해 교류하는 게시판입니다.

목록 핫글의 전당 쓰기
숨겨진오징어

미니 애플식 번역에 궁금한 점

건강, 메모 이런건 우리말로 번역됐는데 왜 메일앱은 mail일까요?

페이스타임이나 사파리는 자사 상표니까 그런가보다하겠는데 메일은 왜...?

1
댓글
12
수플레
1등 수플레
2021.06.08. 22:06

그러게요...

iPhone, Safari 이런건 이해해도 메일이 왜...?

2
[수플레]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
헤페바이쎄
2등 헤페바이쎄
2021.06.08. 22:07

지메일이 영어이기 때문이 아닐지...

[헤페바이쎄]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
숨겨진오징어
글쓴이
숨겨진오징어 헤페바이쎄 님께
2021.06.08. 22:12

선생님의 댓글을 이해하지 못했습니다. 메일앱이 구글과 관련이 있는건가요?

[숨겨진오징어]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
포인트봇
포인트봇 숨겨진오징어 님께
2021.06.08. 22:12
회원님 3포인트 채굴 성공!
1
[포인트봇]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
헤페바이쎄
헤페바이쎄 숨겨진오징어 님께
2021.06.08. 22:14

아뇨... 그냥 번역팀이 이것저것 벤치마킹하다가 Gmail앱엔 Gmail써있으니 상관없겟ㅈ 싶엇던게 아닐까 하는

 

노잼 조크였슴다...

1
[헤페바이쎄]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
숨겨진오징어
글쓴이
숨겨진오징어 헤페바이쎄 님께
2021.06.08. 22:23

앗...아아...

[숨겨진오징어]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
[성공]함께크는성장
3등 [성공]함께크는성장
2021.06.08. 22:37

전자우편보다 이메일을 더 많이 써서 놔둔 거 아닐까요

1
[[성공]함께크는성장]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
포인트봇
포인트봇 [성공]함께크는성장 님께
2021.06.08. 22:37
회원님 5포인트 채굴 성공!
[포인트봇]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
숨겨진오징어
글쓴이
숨겨진오징어 [성공]함께크는성장 님께
2021.06.08. 23:09

그렇다기엔 '캘린더'의 경우도 있어서요. 캘린더처럼 그냥 '메일'로 음차하는 방법도 있으니까요. 한 번 피드백을 보내봐야겠어요.

[숨겨진오징어]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
가하나다
가하나다
2021.06.08. 23:46

앗... 이 글을 보고 확인해본 순간부터 갑자기 신경쓰이기 시작했네요...ㅎ

1
[가하나다]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
에디터로 글쓰기
취소
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 공지 사이트 이용 수칙 230228 수정 file admin 18.08.04 117139 13
핫글 미니 가격 떳네요 [17] file 오레오가좋아 08:00 2124 12
핫글 미니 전 갤럭시링 가격 예상한대로 나온거 같네요 [11] update 미니기기발 14:13 1014 12
핫글 미니 모두를 긁을 한마디 [12] file 가마 09:43 1702 11
99282 미니 S21은 s10급으로 팔릴겁니다. [3] 대출받아서기변함 21.01.17 586 0
99281 미니 S21 잘팔립니다. [8] 배붕이 21.01.17 606 1
99280 미니 정식 출시되면 나아지겠죠 뭐... [5] 뇌이징 21.01.17 279 1
99279 미니 갤럭시21은 개인적으로 잘팔릴것 같습니다 [2] 지라고 21.01.17 337 3
99278 미니 s21 핑크 투고 하신분은 잘 안 보이네요 [9] file 천지수 21.01.17 402 6
99277 미니 아는 만큼, 관심 있는 만큼 보이는 겁니다. [10] Havokrush 21.01.17 698 12
99276 미니 셀피 야간모드좋네요. [3] file 대출받아서기변함 21.01.17 266 1
99275 미니 s21u 야간모드 최대 몇초까지 되나요? [5] 선라이즈 21.01.17 184 0
99274 미니 S21U 3DMark Wildlife Stress Test 6회 구동 결과 [2] file Elsanna 21.01.17 700 6
99273 미니 노트10+ 베타4차 와일드라이프 스트레스테스트 [4] file 씨샾 21.01.17 393 3
99272 미니 미코 보면 갤21 완전 폭망한듯 보여요 [32] Sp1rent 21.01.17 1309 3
99271 미니 버프쓰다보니 이런단점도.. [4] wooing 21.01.17 377 1
99270 미니 ??? : 함부로 미세공정에 도전한 대가를 치르는 것이다 [9] file 응애나아기미붕이 21.01.17 774 11
99269 미니 버즈 프로 귀 안아프다던데.. [8] 최단장 21.01.17 632 0
99268 미니 내가 갈매기 짱이다! [9] file 만삭이 21.01.17 265 1
99267 미니 현 상황 요약짤.jpg [9] file COPYCAT 21.01.17 1759 20
99266 미니 폴드3 ap는 어떻게 될까요 [2] Mersin.IY 21.01.17 327 1
99265 미니 야간8k 생각보다좋네요..? [5] 대출받아서기변함 21.01.17 337 1
99264 미니 그래서 결론은 2100이 폐급이다?? [9] Hoshizora 21.01.17 1078 6
99263 미니 저에게 울트라 최고 장점은 크나앙 21.01.17 228 1
99262 미니 노트21이 나와도 문제네요 [12] Jay65535 21.01.17 708 1
99261 미니 지금 최신5공정 플래그쉽ap가 [5] 긴닉네임2002250504 21.01.17 586 1
99260 미니 버즈프로 정상 착용하면 차폐 안 됩니다. [16] file 감자너겟 21.01.17 1190 6
99259 미니 충전기 미동봉에 SD카드 미지원인 폰이 있다? [2] file 보살 21.01.17 393 2
99258 미니 노트10+ 베타4차 쓰로틀링테스트 [1] file 씨샾 21.01.17 727 2
검색
목록
4666466746684669467046714672467346744675

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

colorize02 board
studio02 (https://studio02.co.kr , studio02xe@gmail.com)
2017-03-02
colorize02 게시판

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

게시판 타이틀 하단에 출력 됩니다.

일반 게시판, 리스트 게시판, 갤러리 게시판에만 해당

2. 글 목록

기본 게시판, 일반 게시판, 썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

기본 10명 (11명 일 경우, XXXXX 외 1명으로 표시)

5. 댓글 설정

일정 수 이상의 추천을 받은 댓글에 표시를 합니다.

6. 글 쓰기 화면 설정

글 쓰기 폼에 미리 입력해 놓을 문구를 설정합니다.

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...