사실 우리도 네이티브 스피커입니다. 한국어의 네이티브죠.

한국어 문법은 참 어렵습니다. 교착어 라서 더 그렇습니다.

맨날 해주는 말이 it depends on the situation. 혹은 it's about nuances. 그리고 장황하게 설명 해야 합니다. 

영어처럼 고립어(화된 굴절어) 라면 얼마나 좋을까요. 

띄어쓰기 물어보면 한국어 교수도 틀리니 날 믿지 마셈. 하렵니다. ㅠㅠ

국립국어원은 더 나빠..