로그인 해주세요.

자유 게시판 *자유로운 대화공간입니다. 회원간 예의를 지켜주세요. #정치글 #친목 금지

AurA

어휘력이 낮은데 영어 어휘력이 높을 수 있을까요?

  • AurA
  • 조회 수 161
  • 2022.03.29. 19:10

요즘 어휘력 이야기가 인터넷에 많이 보입니다. 그런데 보통 반대 급부로 영어를 잘한다 라는 이야기가 나옵니다. 

 

근데 이론적으로 모국어 보다 영어를 더 잘 할 수 는 없다고 생각하는데.. 

 

예를들어 개편하다 라는 단어를 모른다고 하더라구요. 그런데 개편하다는 모르고 reorganise 라는 단어를 안 다는 걸까 싶습니다. 저걸 재조직 한다라고 봐도 개편을 모르면 재조직도 모를거 같고..

 

그냥 영영으로 외운다는 걸까 싶네요. 그래서  제 머릿 속에는 세가지 이론이 생겼습니다.

 

첫번째 요즘 영어 잘한다는게 그냥 예전 보다 좀 잘한다는 거다. 물론 사바사겠지만. 

 

두번째 한국어 어휘 낮은 사람 따로 영어 잘하는 사람 따로 이다. 영어 잘하는 사람은 한국어 어휘럭도 높을 것이다. 

 

설마 토익이나 수능 정도로 영어 잘한다는 이야기가 나오지는 않을꺼라고 믿으면 이렇습니다. 

 

세번째 실제로 한국 소설은 못 읽지만 영어 소설은 읽는데 스피킹 라이팅은 잘 못하는(물론 이것 까지 잘하는 경우도 있겠지만) 네이티브 한국인이지만 리딩 리스닝은 영어 한국어를 영어보다 못하는 사람들이 존재 한다.

 

어느쪽일까요. 세번째면 정말 신기할 것 같습니다. 

 

 

AurA
Galaxy book Flex2 16GB 1TB

Galaxy S10e - Galaxy Z flip4 - Galaxy Z flip6

Galaxy Tap S7 8GB

Galaxy Buds Live

Aurvana Air
댓글
3
영어공학과
1등 영어공학과
2022.03.29. 19:48

옛날에 영문학교수님께 듣기로는 사람이 100% 완벽한 바이링구얼이 될수없다는 데는 문법이나 문장구성력 같은거보다 어휘력이 미치는영향이 크다고....

어휘력이 붕 뜨는 스팟이 생길수밖에없데요. 모국어 외국어 상관없이 한쪽 어휘를 까먹는다는군요

[영어공학과]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Stellist
2등 Stellist
2022.03.29. 20:02

의미는 알지만 딱 콕집은 단어를 모를수는 있지 않을까요?

 

경우가 다른건가 싶기는 한데, 인터넷에 돌아다니는 짤방중에 '찬물 디스펜서' 같은 경우처럼요.

[Stellist]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
다물
3등 다물
2022.03.29. 22:14

첫번째 같습니다. 회사에 보면 쉬운 단어도 업무용으로 많이 사용하는 영어를 사용하는데 무슨 뜻인지 물어보면 대충 느낌만 알고 뭐라 말못하듯이 말이죠. 대표적으로 needs가 있죠

[다물]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
취소
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 사이트 이용 수칙 230228 수정 admin 19.11.25 7 61731
핫글 폭염 속 토요일 폰카 4선 📷 [6] file 개구리 00:52 8 148
핫글 분홍빛 음료 file Love헌터 10:22 5 147
핫글 쁘띠물범 [3] file 히토미유산균 03:01 3 188
57919 6월 영화 라인업이 화려하네요. [2] 아재건달_보노뭘보노 22.05.22 0 771
57918 오늘도 평화로운 1호선 [1] file Chrop 22.05.22 0 673
57917 아저씨 연금 [4] file 잇흥 22.05.22 0 628
57916 음바페 재계약 웃기네요 [3] 잇흥 22.05.22 0 618
57915 엘든링 하시는 분들 계신가요 [26] 몽구스 22.05.22 0 1126
57914 헤드폰 너무 잘 쓰고 있는데... [1] 다좋은라면 22.05.21 0 977
57913 일주일에 한번씩 체한다면 [5] 이태리밤고구마 22.05.21 0 955
57912 마동석 배우 볼때마다 드는 생각 [1] 아재건달_보노뭘보노 22.05.21 0 1011
57911 이미지가 나락갔지만 대중적인 브랜드 [2] 아재건달_보노뭘보노 22.05.21 0 1056
57910 자동차 운전이 오토바이 운전보다 어려운것 같아요 [6] 여가어딥미코 22.05.21 0 504
57909 민초의 장점 file PaulBasset 22.05.21 0 506
57908 다음 핸드폰은 렌즈 3개 이상 달린걸 살 수 있겠나 했는데.. [3] AurA 22.05.21 0 700
57907 또 전염병이.. [5] 펄럭펄럭 22.05.20 0 1021
57906 청담동 맛집 추천 좀 부탁드립니다. [6] 잇흥 22.05.20 0 829
57905 Vaundy 좋아하시는분 계세요? [5] 컵누들프로 22.05.20 0 867
57904 콘은 어케 만드나요? [6] 족구왕 22.05.20 0 829
57903 레드벨벳 노래 좋군요 [9] 아이폰13프로 22.05.20 0 870
57902 외국 아이돌 팬들은 무지성 실드가 특징인지 [9] 민초홀릭 22.05.20 0 925
57901 이런 경우 필터가 제 일을 할까요? [3] file 욜라뽕따이 22.05.20 0 699
57900 마우스 흰색 괜찮을까요 [4] Karion 22.05.20 0 693
57899 수학여행 재개 Love헌터 22.05.20 0 637
57898 신용카드나 만들 걸 그랬어요 [7] [성공]함께크는성장 22.05.19 0 1517
57897 직관 다녀왔슈 [2] file 망명했어요 22.05.19 0 839
57896 선물받았습니다 [2] file 쿼드쿼드 22.05.19 0 586
57895 cowshoestalk) 뚜벅이지만 차 색깔은 검정, 흰색, 회색이 진리입니다. [9] 그렇군요 22.05.19 0 684

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

colorize02 board
2017-03-02
colorize02 게시판

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

게시판 타이틀 하단에 출력 됩니다.

일반 게시판, 리스트 게시판, 갤러리 게시판에만 해당

2. 글 목록

기본 게시판, 일반 게시판, 썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

기본 10명 (11명 일 경우, XXXXX 외 1명으로 표시)

5. 댓글 설정

일정 수 이상의 추천을 받은 댓글에 표시를 합니다.

6. 글 쓰기 화면 설정

글 쓰기 폼에 미리 입력해 놓을 문구를 설정합니다.

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...