요즘 watch를 워치로 읽는 경우가

AurA
조회 수 360
2022.09.08. 12:22

늘었네요 참으로 신기한 경우입니다. 원래 제 기억에는 와치라고 하는 경우가 많았습니다. 뭐 그 전에는 모르겠지만요.

참고로 와치는 미국식에 가깝고 워치는 영국식에 좀 가깝습니다. 원래 영국식은 가까운 발음 표기가 미국식으로 바뀌어 가는 경향성에서 이런건 처음 인듯 싶습니다. 어쩌다 이렇게 되었을까요.

Galaxy book Flex2 16GB 1TB

Galaxy S10e - Galaxy Z flip4 - Galaxy Z flip6

Galaxy Tap S7 8GB

Galaxy Buds Live

Aurvana Air

		11
								
1등아이폰13프로
									2022.09.08. 12:30									
애플워치 갤럭시워치 네이밍 때문 아닐까용

					[아이폰13프로]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
포인트봇
										 아이폰13프로 님께
				
									2022.09.08. 12:30									
회원님 2포인트 채굴 성공!

					 1
									
					[포인트봇]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
2등데밋
									2022.09.08. 12:31									
제품명 한글로 갤럭시 와치라고 하면 이상하잖아요

					 1
									
					[데밋]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
3등비둘기야먹자
									2022.09.08. 12:35									
오바와치

					[비둘기야먹자]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
숨겨진오징어
									2022.09.08. 12:45									

					 3
									
					[숨겨진오징어]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
Terrapin
									2022.09.08. 12:46									
사실 표기 정도만 워치로 하고 발음은 와치 내지 워치 사이로 하는 경우도 잦은 것 같습니다.

					[Terrapin]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
Hahn
									2022.09.08. 12:48									
일단 국립국어원 외래어 표기법에는 워치라고 되어있으므로 글을 쓸때는 워치로 표기하는게 맞겠습니다.
실제 발음은 사실 영어 모음이 한국어와 1:1로 매칭이 안되기 때문에 애매하죠ㅎㅎ

					 1
									
					[Hahn]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
																												Neon																				
									2022.09.08. 13:13									

									비밀글입니다. [로그인]									

																										수정
						삭제
										
					[Neon]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
′Ultra′
									2022.09.08. 13:02									
저도 나름 오래 산 것 같은데 저는 반대로 어렸을 때에도 워치라고 말하는 경우가 많았던 것 같습니다 와치가 약간 비주류 느낌이었어요

					[′Ultra′]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
Won
									2022.09.08. 15:04									
원래 국립국어원이 정한 외래어표기법으로도 워치가 맞고,
와치라고 발음하는 건 옛날 느낌이 나니까요 ㅋ
 
야인시대에서
"나요, 죠지 와싱톤" 이런 느낌이랑 비슷한? ㅋ

					[Won]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
글쓴이AurA
										 Won 님께
				
									2022.09.08. 15:08									
그게 신기한게 예전 발음이 보통 영국식이라는 인식이 있으니까요 워터아니고 워러 라는 이야기가 대표적이 뜻이요. ㅎㅎ

					[AurA]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고

에디터로 글쓰기

번호	제목	글쓴이	날짜		조회 수
공지	사이트 이용 수칙 240809 수정	admin	19.11.25	7	61819
핫글	최악의 날먹ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [5]	Alternative	24.08.14	17	515
핫글	독도는 왠지 넘긴.. [7]	곰장수	24.08.14	12	672
핫글	디즈니 심각하네요 [5]	갠냑시	24.08.14	11	439
59158	단골까페 왔는데 [11]	몬스터	20.11.14	5	99
59157	아아 사랑하는 나의 음원은 갔습니다 [8]	Angry	20.11.14	0	96
59156	카메라 좋은 폰 사야겠네요 [1]	Memeko	20.11.14	3	150
59155	청담은 진짜 다른 동네같아요 [13]	sands	20.11.14	3	214
59154	벅스 쓰시는분 계시나요? [2]	Angry	20.11.14	0	94
59153	아이스크림 언박싱 리뷰 올렸습니다 [4]	쿠릭	20.11.14	0	111
59152	저 근데 기덕 아닙니다 [12]	sands	20.11.14	0	112
59151	체중계 올라갔더니 38.2 [4]	Tac	20.11.14	1	162
59150	남자들끼리 낚시가면 안 된대 [1]	Tac	20.11.14	0	147
59149	QHD모니터로 크롬이나 웨일 쓰는데 [4]	디아블로	20.11.14	0	382
59148	미코 개선 필요한 점 [5]	Alternative	20.11.14	4	110
59147	커넥티드카 편하긴 해요 [5]	Chrop	20.11.14	1	98
59146	과제를 하는데 난관이 더 있었네요 [4]	루시우	20.11.14	1	109
59145	우와 미친 명장면 목격 [3]	Tac	20.11.14	3	224
59144	Man can do what woman can do [1]	여우같은하비	20.11.14	3	121
59143	이발완료 [4]	Angry	20.11.14	1	92
59142	내가 잘 태어나서 잘난 걸 어떡해 [1]	긴닉네임25563807	20.11.14	3	136
59141	33시간 연속 근무중.. [1]	새봄추	20.11.14	0	108
59140	테슬라 자율주행 미쳤네요 [2]	슈갤럼	20.11.14	0	193
59139	유튜브 프리미엄 뚫어놓으니 좋네요 [1]	Angry	20.11.14	4	199
59138	과제때문에 도서관리 프로그램 분석중인데 안봐도 써지네요 [3]	Chrop	20.11.14	3	142
59137	짱깨 아마존 셀러한테 당했네요 [1]	Elsanna	20.11.14	3	177
59136	이디야 콜드브루니트로입니다 그런데 2샷을 추가한 [9]	루시우	20.11.14	2	181
59135	LG팬덤 한자리 비었습니다(?) [19]	LG산흑우	20.11.14	1	185
59134	아이폰 벨킨 필름 별로인가요 ? [5]	한국과맞지않은애플	20.11.14	0	94

👩🏼‍💻미코🇰🇷

요즘 watch를 워치로 읽는 경우가

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

2. 글 목록

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

5. 댓글 설정

6. 글 쓰기 화면 설정