👩🏼‍💻미코🌧️

로그인 해주세요.
📢 업적 칭호 업데이트 기념 50% 할인

자유 게시판 *자유로운 대화공간입니다. 회원간 예의를 지켜주세요. #정치글 #친목 금지

목록 핫글의 전당 쓰기
AurA

요즘 watch를 워치로 읽는 경우가

  • AurA
  • 조회 수 360
  • 2022.09.08. 12:22

늘었네요 참으로 신기한 경우입니다. 원래 제 기억에는 와치라고 하는 경우가 많았습니다. 뭐 그 전에는 모르겠지만요. 

 

참고로 와치는 미국식에 가깝고 워치는 영국식에 좀 가깝습니다. 원래 영국식은 가까운 발음 표기가 미국식으로 바뀌어 가는 경향성에서 이런건 처음 인듯 싶습니다. 어쩌다 이렇게 되었을까요. 

0
AurA
Galaxy book Flex2 16GB 1TB

Galaxy S10e - Galaxy Z flip4 - Galaxy Z flip6

Galaxy Tap S7 8GB

Galaxy Buds Live

Aurvana Air
댓글
11
1등 아이폰13프로
2022.09.08. 12:30

애플워치 갤럭시워치 네이밍 때문 아닐까용

[아이폰13프로]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
포인트봇
포인트봇 아이폰13프로 님께
2022.09.08. 12:30
회원님 2포인트 채굴 성공!
1
[포인트봇]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
데밋
2등 데밋
2022.09.08. 12:31

제품명 한글로 갤럭시 와치라고 하면 이상하잖아요

1
[데밋]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Terrapin
Terrapin
2022.09.08. 12:46

사실 표기 정도만 워치로 하고 발음은 와치 내지 워치 사이로 하는 경우도 잦은 것 같습니다.

[Terrapin]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Hahn
Hahn
2022.09.08. 12:48

Screenshot_20220908_124335_Samsung Internet.jpg

일단 국립국어원 외래어 표기법에는 워치라고 되어있으므로 글을 쓸때는 워치로 표기하는게 맞겠습니다.

실제 발음은 사실 영어 모음이 한국어와 1:1로 매칭이 안되기 때문에 애매하죠ㅎㅎ

1
[Hahn]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
′Ultra′
′Ultra′
2022.09.08. 13:02

저도 나름 오래 산 것 같은데 저는 반대로 어렸을 때에도 워치라고 말하는 경우가 많았던 것 같습니다 와치가 약간 비주류 느낌이었어요

[′Ultra′]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Won
Won
2022.09.08. 15:04

원래 국립국어원이 정한 외래어표기법으로도 워치가 맞고,

와치라고 발음하는 건 옛날 느낌이 나니까요 ㅋ

 

야인시대에서

"나요, 죠지 와싱톤" 이런 느낌이랑 비슷한? ㅋ

[Won]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
AurA
글쓴이
AurA Won 님께
2022.09.08. 15:08

그게 신기한게 예전 발음이 보통 영국식이라는 인식이 있으니까요 워터아니고 워러 라는 이야기가 대표적이 뜻이요. ㅎㅎ

[AurA]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
에디터로 글쓰기
취소
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 사이트 이용 수칙 230228 수정 admin 19.11.25 7 61707
핫글 🤏🤏🤏🤏🤏🤏🤏 [7] file Alternative 24.08.01 10 275
핫글 순살 아파트가 나올수 있었던 이유.news [5] file Aimer 24.08.01 9 292
핫글 경찰: 시청역 급발진 원인은 운전 미숙…브레이크 대신 엑셀 밟아 [2] BarryWhite 24.08.01 9 257
104005 십오야 구독해제 했네요 아재건달_보노뭘보노 22.09.19 1 417
104004 요즘 드는 생각인데요 [4] 가로사옥 22.09.19 2 180
104003 쿠팡 진짜 고맙네요 [4] file 닮은살걀 22.09.19 4 460
104002 이란에서 시위가 터졌다네요 [4] 1q2w3e4r! 22.09.19 5 348
104001 모범형사 시즌2 다 봤네요. 아재건달_보노뭘보노 22.09.19 1 76
104000 베스트 가고 싶읍니다 [12] file RoseBlue 22.09.19 33 580
103999 메종키츠네가 준명품인거죠...? [20] 아이폰13프로 22.09.19 3 521
103998 프로는 장비 탓을 하지 않습니다. [6] file 족구왕 22.09.19 4 267
103997 LG생활건강, ‘가습기살균제 물티슈’ 다 팔고 0.2%만 회수 [2] MrGom™ 22.09.19 0 226
103996 미코 사진 첨부용량 제한이 또 줄었나요? [2] 가로사옥 22.09.19 0 107
103995 미쳐돌아가는 KBS [22] 아재건달_보노뭘보노 22.09.19 18 885
103994 10년전의 저는 카카오를 응원했었네요 [2] 사람볼때휴대폰부터봄 22.09.19 7 255
103993 드드드드득 [4] file 개구리 22.09.19 3 142
103992 서피스프로8 살만한 가격대로 내려왔네요 [9] file 헤르 22.09.19 3 264
103991 s10에서 a52s로 바꾸면 다운그레이드인가요? [7] alsgh97 22.09.19 1 266
103990 미코 광고 왜 이래요? [6] file PatGelsinger 22.09.19 1 252
103989 차사지마세요 [9] file RBPT 22.09.19 5 372
103988 우리나라 커피값이 제법 나가는군요 [8] file 우리애는물어요 22.09.19 2 290
103987 정말 절묘한 시기의 현대카드 소식 [9] file Futuristics 22.09.19 8 619
103986 다이나믹 아일랜드 [2] file 카더 22.09.19 6 364
103985 음 이거 쿠팡 과대광고 아닌가엽 -ㅂ-;; [3] Futuristics 22.09.19 4 319
103984 호그와트 레거시 PS 독점 퀘스트: 귀신 들린 호그스미드 가게 [1] MrGom™ 22.09.19 0 162
103983 아무리 스팸이라지만 어떻게 사람 이름이 [4] file ESTETS 22.09.19 4 292
103982 늙었나봅니다. 걸리면하이킥 22.09.19 2 149
103981 (후방) 우리 미코 관리자님의 새로운 취향 [8] file [갤플당]Cyan 22.09.19 6 485
검색
목록
646647648649650651652653654655

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

colorize02 board
studio02 (https://studio02.co.kr , studio02xe@gmail.com)
2017-03-02
colorize02 게시판

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

게시판 타이틀 하단에 출력 됩니다.

일반 게시판, 리스트 게시판, 갤러리 게시판에만 해당

2. 글 목록

기본 게시판, 일반 게시판, 썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

기본 10명 (11명 일 경우, XXXXX 외 1명으로 표시)

5. 댓글 설정

일정 수 이상의 추천을 받은 댓글에 표시를 합니다.

6. 글 쓰기 화면 설정

글 쓰기 폼에 미리 입력해 놓을 문구를 설정합니다.

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...