차가운 파도 웨이브

Chrop
조회 수 355
2022.11.30. 15:53

화면 캡처 2022-11-30 104027.png

보면서 번역을 어떻게 저렇게 하지 싶은데 영어 원문을 모르겠네요

확실한건 사람이 번역한건 아닌거 같습니다

Mobile : Galaxy S23 Ultra
Watch : Galaxy Watch 5(40mm)
Audio:Galaxy Buds2 Pro/Galaxy Buds2
Mobile(Old):Galaxy S21/Galaxy S9(Mintit)/LG G4
Audio(Old):Galaxy Buds Live/Galaxy Buds
PC: Lenovo ThinkPad T490 i5-8265U

		6
								
1등아이폰14프로
									2022.11.30. 15:57									
운명의 데스티니...

					[아이폰14프로]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
2등Futuristics
									2022.11.30. 15:59									
마소가 잘하는 기계번역 같습니다.

					[Futuristics]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
오토카모
										 Futuristics 님께
				
									2022.11.30. 16:53									

					 2
									
					[오토카모]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
3등미붕붕드링크
									2022.11.30. 16:03									
아이콘은 한파주의보 아이콘인데 말이죠... 
빙 번역기로 돌려도 한파주의보로 정상적으로 나오는거보면 어떤방법으로 번역을 돌리는지 의문입니다. 

					[미붕붕드링크]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
단계
									2022.11.30. 16:20									
Cold Wave - Advisory
빙번역 : 한류 - 권고
이렇게 나오네요
설마 이거cold wave 이걸 단어 하나씩 해석해서 붙이고
웨이브 또 붙인 건지...
추가로
Wind Wave - Advisory
빙번역 : 바람 파도 - 권고

					[단계]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
조각조각
									2022.11.30. 16:32									
안녕하신가! 힘세고 강한 아침

					[조각조각]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고

에디터로 글쓰기

번호	제목	글쓴이	날짜		조회 수
공지	사이트 이용 수칙 230228 수정	admin	19.11.25	7	61074
핫글	퓰리처상 감이네요 [10]	개껌무한디스펜서	24.06.14	13	418
핫글	디올백 원가, 알고보니 8만 원 [10]	BarryWhite	24.06.14	11	488
핫글	제로 아이스크림 와 혁신이네요 [7]	Stellist	24.06.14	11	314
119474	자게 첫글 [4]	Minny	18.06.27	0	380
119473	자게 이등 [1]	이룸	18.06.27	0	158
119472	게시판 단축키 기능 추가됐습니다. [3]	admin	18.06.28	0	156
119471	복붙한 글이 레이아웃 깨지게 하는데 태그 막아야할듯요 [4]	Minny	18.06.28	0	226
119470	모바일을 시코처럼 올블랙으로 하고 싶은데 [2]	익명의 미붕이	18.06.29	0	295
119469	와 [2]	갤러리별	18.07.02	0	133
119468	ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ [1]	BaeJJy	18.07.02	0	108
119467	여러분 지금이 기회입니다! [3]	기립갤식	18.07.02	0	169
119466	쩌러 ㄷㄷㄷ 근데, 가독성은 많이 떨어지는군요 ㅠ [6]	mxmaster	18.07.02	0	176
119465	회원간의 최소한의 예의를 지켜주시기 바랍니다 [2]	Na1C	18.07.02	0	197
119464	글 읽는 화면에서도 글쓰기 버튼 만들어주세여 [1]	Na1C	18.07.02	0	107
119463	와 쩐다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	순수돌쇠	18.07.02	0	154
119462	와 전당~~~~ [1]	elcid	18.07.02	0	95
119461	피난왓읍니다 [4]	Lazarus	18.07.02	0	143
119460	오 [1]	8n5y	18.07.02	0	76
119459	흠 [5]	Lazarus	18.07.02	0	83
119458	여러분들에게 필요한 성지식 ^ㅇ^ [1]	BarryWhite	18.07.02	0	244
119457	야이 [3]	Lazarus	18.07.02	0	119
119456	와 며칠만에 와보니까 진짜 확 좋아졌네요. 이정도면 거의 80% 이상 완성된거 아닌가요? [2]	기븐	18.07.03	0	140
119455	미코 생각보다 조회수가 나오네요 [3]	마직수	18.07.03	0	125
119454	시장이 반찬이다 [1]	BarryWhite	18.07.03	0	85
119453	소문듣고 왔습니다 [4]	[성공]함께크는성장	18.07.03	0	96
119452	온난화 [2]	Lazarus	18.07.03	0	67
119451	탕 [1]	Lazarus	18.07.03	0	73
119450	버그리포트(?) [3]	JordanKwon	18.07.03	0	118

👩🏼‍💻미코🌞

차가운 파도 웨이브

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

2. 글 목록

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

5. 댓글 설정

6. 글 쓰기 화면 설정