차가운 파도 웨이브

Chrop
조회 수 351
2022.11.30. 15:53

화면 캡처 2022-11-30 104027.png

보면서 번역을 어떻게 저렇게 하지 싶은데 영어 원문을 모르겠네요

확실한건 사람이 번역한건 아닌거 같습니다

Mobile : Galaxy S23 Ultra
Watch : Galaxy Watch 5(40mm)
Audio:Galaxy Buds2 Pro/Galaxy Buds2
Mobile(Old):Galaxy S21/Galaxy S9(Mintit)/LG G4
Audio(Old):Galaxy Buds Live/Galaxy Buds
PC: Lenovo ThinkPad T490 i5-8265U

		6
								
1등아이폰14프로
									2022.11.30. 15:57									
운명의 데스티니...

					[아이폰14프로]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
2등Futuristics
									2022.11.30. 15:59									
마소가 잘하는 기계번역 같습니다.

					[Futuristics]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
오토카모
										 Futuristics 님께
				
									2022.11.30. 16:53									

					 2
									
					[오토카모]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
3등미붕붕드링크
									2022.11.30. 16:03									
아이콘은 한파주의보 아이콘인데 말이죠... 
빙 번역기로 돌려도 한파주의보로 정상적으로 나오는거보면 어떤방법으로 번역을 돌리는지 의문입니다. 

					[미붕붕드링크]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
단계
									2022.11.30. 16:20									
Cold Wave - Advisory
빙번역 : 한류 - 권고
이렇게 나오네요
설마 이거cold wave 이걸 단어 하나씩 해석해서 붙이고
웨이브 또 붙인 건지...
추가로
Wind Wave - Advisory
빙번역 : 바람 파도 - 권고

					[단계]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
조각조각
									2022.11.30. 16:32									
안녕하신가! 힘세고 강한 아침

					[조각조각]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고

에디터로 글쓰기

번호	제목	글쓴이	날짜		조회 수
공지	사이트 이용 수칙 230228 수정	admin	19.11.25	7	60893
핫글	1회 막고라는 저의 패배입니다. [18]	불펌냥이	24.06.03	22	424
핫글	시국선언 [10]	사골센서	24.06.03	17	368
핫글	친애하는 반민초단 동지 여러분 [8]	룬룬	24.06.03	13	187
113477	덴마크의 자주포 도입에 뒷얘기가 있었군요 [7]	PaulBasset	23.04.08	9	557
113476	챗GPT가 써준 월드컵 우승 실패시 호날두의 결말 [4]	PaulBasset	23.04.07	9	457
113475	프랑스 파리 시내에서 전기 스쿠터, 킥보드 대여업이 전면 금지됩니다. [5]	Aimer	23.04.03	9	346
113474	서울모빌리티쇼 왔읍니다 [2]	LG산흑우	23.04.01	9	292
113473	미니기기 좋아하는 여자분은 없을까요 [30]	아이폰14프로	23.03.31	9	691
113472	지하철 밀집도 심각하면 무정차.."그러면 출근은?" [23]	MrGom™	23.03.29	9	666
113471	갤럭시 S22를 구매한 일본의 유명인사 [10]	개🐶	23.03.26	9	819
113470	벌금 집행 수사관 피해 도주하다 추락사 [2]	MrGom™	23.03.26	9	521
113469	마소 엑블 인수전은 싱겁게 끝날거같네요 [7]	Qkooqq	23.03.25	9	544
113468	월급날 퇴근길의 사치 [4]	Hahn	23.03.24	9	357
113467	10000개 직전입니다 [2]	새벽하늘	23.03.22	9	235
113466	큰돈 쓸 준비하고 왔습니다... [8]	버거킹아메리카노	23.03.21	9	310
113465	22:22 22℃ [2]	Section31	23.03.19	9	349
113464	스팀덱은 단연코 완벽한 테블릿 PC이자 게임머신입니다. 만족도가 엄청나네요 [7]	Minny	23.03.18	9	1995
113463	하... ㅂㄷㅂㄷ [3]	Angry	23.03.12	9	450
113462	미니기기 코리아가 뭐야? [3]	Kanata	23.03.11	9	451
113461	일본의 서클 문화만큼은 부럽네요. [6]	아재건달_보노뭘보노	23.03.11	9	545
113460	🚗본넷 시공된 차량 찾아서 왔습니다. (스티커) [4]	히타기새	23.03.11	9	327
113459	와 몇십년 야구 보면서 처음이네요 [12]	에피	23.03.09	9	793
113458	비오는날의 소소한 헤프닝 [1]	Linoa	23.03.09	9	253
113457	최근 마셔본 제로 탄산 4종 간단후기 [4]	Aimer	23.03.08	9	523
113456	물온도 어떠세요? [2]	탕수육은찍먹이지	23.03.07	9	249
113455	일요일 폰카를 갤러리 기본보정으로 📷 [4]	개구리	23.02.26	9	361
113454	🍔 햄버거드세요 [4]	루시우	23.02.24	9	303
113453	갤23 in 제주_2 [6]	Kanata	23.02.22	9	222

👩🏼‍💻미코🌿

차가운 파도 웨이브

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

2. 글 목록

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

5. 댓글 설정

6. 글 쓰기 화면 설정