원문: 除了快上市的蓝绿米，还有几家旗舰平板也在打磨中，定位最高的三星Tab S9 Ultra，骁龙8G2+10880mAh额定大电池。中兴系新平板9800mAh，全员做平板了[开学季] 

해석 (의역 포함)

1) 비보 및 오포**에서 출시하는 제품 외에도, 다른 플래그십 태블릿도 서서히 준비 중.

2) 삼성 갤럭시 탭 S9 Ultra는 스냅드래곤 8 Gen 2 및 10,880mAh의 대용량 배터리를 탑재한다.

3) ZTE의 태블릿 신제품은 9800mAh 배터리로, 신학기 시즌이라서 전 직원이 제조에 투입되었다.

결론 : 이전의 웨이보에서 나온 8+ Gen 1 탑재 루머는 틀릴 가능성이 높아졌습니다.

** 이걸 '청색&녹색 샤오미'(...)라고 비유했습니다...