원문: 之前的qrd的频率是3.4ghz+2.8ghz+2.26ghz，gb5分数是17xx/62xx，之后经过一次再调整，针对多核跑分优化，采取了a720的高低分频策略，以2.8ghz为界实现分频跑分优化，分数有实现跨越，目前这版qrd的成绩已经稳定，应该可以认为即将交付手机厂商 

** QRD : 퀄컴 레퍼런스 디바이스 / Qualcomm Reference Device

해석: (이해를 쉽게 하기 위해 이전 루머들을 바탕으로 한 약간의 의역 추가)

1) 원래 초기 QRD의 클럭은 3.4 GHz + 2.8 GHz + 2.26 GHz 였습니다.** 그리고 긱벤치5 점수는 17xx/62xx였는데, 여기서 멀티코어 점수 최적화를 위해 A720 코어에서 고클럭 및 저클럭 분할 전략을 채택했습니다.

** 정황상 빅, 미들, 리틀 순서로 보입니다.

2) 점수는 (미들코어 고클럭/저클럭 분할 기준을) 2.8 GHz를 경계로 하여 달성했으며, 또한, 이전에 그가 언급했듯이 빅코어 클럭은 3.18 GHz로 떨어트렸다고 합니다. 현재 이 '새로운 버전'의 QRD는 안정적이며 휴대폰 제조사들에게 전달될 것으로 간주되어야 합니다.