외국에서 김치쌈 국수가 된 김치말이 국수
- BarryWhite
- 조회 수 132
- 2023.08.31. 17:53
https://www.youtube.com/watch?v=BtpztJEVZ6g
요즘 외국인들 사이서 한국 음식 먹방 콘텐츠가 인기라는데요.
김치말이 국수를 영어로 번역하는 과정에서
'말이'라는 단어가 '돌돌 말다'라는 뜻으로 번역돼
전혀 새로운 음식이 만들어졌다고 합니다.
해외 포털 사이트 자동 번역에서도 김치말이국수를 입력하면
영어로 '김치에 말린 면'이라는 설명이 나오기도 합니다.
살짝 내려놓고 지박령 활동하겠습니다😆
프로필 속 고양이는 저와 함께 살고 있습니다.
미코 광고 후원 감사합니다.
프로필 속 고양이는 저와 함께 살고 있습니다.
미코 광고 후원 감사합니다.
📝게시판 소유자(1)✨️🥇미게 지박령🥇미코의 잡담왕🥇소식게 수호자🥉에로게 심심이🥈유게 공무원🥉큰게 좋아🥉할인 경보
댓글
0
X 섯거라...스레드, 출시 13개월만 사용자 2억명 돌파