로그인 해주세요.

미니기기 / 음향 게시판 *스마트폰과 PC, 카메라, 스피커 등 IT 미니기기와 음향기기에 관해 교류하는 게시판입니다.

[성공]함께크는성장

미니 삼브 번역 확장 멤버스에 물은 거 답변 왔네요

제가 물었던 것

1. 중국어, 일본어 같은 메이저 언어 언제쯤 제공함?

2. 돌려보니 MS도 구글도 파파고도 아닌 거 같은데 번역엔진 뭐 씀?

3. 언어팩 받은 거 제거하려면 따로 해야해서 복잡한데 삼브 내에서 언어 파일 제거하는 거 생각 없음?

 

답변

1. 중국어는 11월 중 제공 예정

2. 일본어는 현재 개발 진행 중이며 내년 상반기 인터넷 버전 업데이트와 함께 제공 예정

3. 언어팩은 지속 업데이트 예정

4. 번역엔진은 삼성 내부 자체 엔진

5. 3번 질문 관련해서 내부적으로 해당 메뉴 제공 논의 중.

6. 앞으로도 관심 많이 가져주셈.

 

뭔지는 몰라도 삼성이 직접 만들고 업데이트 한다하네요

매우 죠습니다

Mate Translate 일단 지우지 않고 둘이 번갈아 써야겠네요

 

아이 조아라

[성공]함께크는성장
Gear S3 Classic LTE
Galaxy Watch 4 Classic 46mm
Galaxy Watch 6 Classic 47mm
Galaxy Note 10 Plus Aura Glow
Galaxy S23 Ultra
Galaxy Buds 2
Galaxy Buds 2 Pro
Galaxy Tab S6 LTE
Galaxy Tab S9 Ultra
댓글
15
으하하핳
1등 으하하핳
2020.10.20. 16:33

오..번역엔진이 자체제작이었군여 ㅎㄷㄷ

[으하하핳]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
[성공]함께크는성장
글쓴이
[성공]함께크는성장 으하하핳 님께
2020.10.20. 16:34

분명 TM Roh 왔을 때는 하드웨어에 힘 쓴다는 거 같더니

어째 소프트웨어에 더 공들이는 느낌이네요

[[성공]함께크는성장]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Thomasp5675
2등 Thomasp5675
2020.10.20. 16:34

자체엔진 ㄷㄷ

이건 의외네요 

[Thomasp5675]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
[성공]함께크는성장
글쓴이
[성공]함께크는성장 Thomasp5675 님께
2020.10.20. 16:36

그러게요

다른 거 그대로 쓰는 줄 알았더니 나름 자체엔진....

[[성공]함께크는성장]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
인헤리턴스
3등 인헤리턴스
2020.10.20. 16:35

ms 엔진을 왜 쓰지 않은 것이지 삼성... 

유머짤 생산 ㅆㄱㄴ 인데 

[인헤리턴스]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
[성공]함께크는성장
글쓴이
[성공]함께크는성장 인헤리턴스 님께
2020.10.20. 16:35

유머짤 이전에 퀄리티 구리다고 욕 먹고 사라질지도...

[[성공]함께크는성장]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Terrapin
Terrapin 인헤리턴스 님께
2020.10.20. 17:02

F7AE8DF5-0B4D-4A15-BE7C-4C4B701D1BBB.jpeg

[Terrapin]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
포인트봇
포인트봇 MrGom™ 님께
2020.10.20. 16:38
MrGom™ 님, 1포인트 채굴 성공!
[포인트봇]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
[성공]함께크는성장
글쓴이
[성공]함께크는성장 MrGom™ 님께
2020.10.20. 16:39

일단 자체엔진이라고는 하는데

제작에 MS가 협력했을 가능성도 있지만

어떨지 모르겠네요

[[성공]함께크는성장]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
펄럭펄럭
펄럭펄럭
2020.10.20. 16:41

이건 없어질 서비스가 아니라 계속 발전하겠죠^^

[펄럭펄럭]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
[성공]함께크는성장
글쓴이
[성공]함께크는성장 펄럭펄럭 님께
2020.10.20. 16:41

구글이나 파파고 번역 같은 거 없이도 그 정도 수준 비슷하게 갔으면 좋겠습니다

[[성공]함께크는성장]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Alternative
Alternative
2020.10.20. 16:42

좋은 정보 감사합니다

[Alternative]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
라테린
라테린
2020.10.20. 16:56

S번역기도 있었고 삼성도 자체엔진이 없진않죠

[라테린]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
취소
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 공지 사이트 이용 수칙 230228 수정 file admin 18.08.04 114105 13
핫글 미니 미국 삼성, 애플 Crush! 광고를 패러디한 Uncrush 광고 제작 [7] update AquStar 07:04 825 21
핫글 미니 화웨이 Pura70 Ultra 주간 사진은 완벽에 가깝군요 [4] file S.R 24.05.15 667 17
핫글 미니 2015~2024 [3] file 마키세크리스 24.05.15 618 14
85313 미니 원가절감이 가격 하락으로 이어지면 괜찮죠 [9] 길갈 20.10.25 629 5
85312 미니 배경은 역시 라이브 배경 아니겠습니까 [11] file 빅스비맨 20.10.25 638 1
85311 미니 소재 자체의 문제보다는 [20] Terrapin 20.10.25 605 3
85310 미니 S20+ 잠금화면에 ios배경 써봤는데 킹쁘네요 [5] file 버르닝 20.10.25 1199 0
85309 미니 모든 갤럭시 기기 펌웨어 테스트 소식 (10.24일 기준) [7] BayDonuts 20.10.25 879 5
85308 미니 글랩패드 샀는데요 [3] 긴닉네임2002250504 20.10.25 340 0
85307 미니 노트10이 여러모로 다시보니 선녀였네요 [9] HQteam 20.10.24 807 0
85306 미니 원ui 3.0 미대응 버즈위젯 곡률 불-편 [3] file 버르닝 20.10.24 549 0
85305 미니 블라인드 게시물 익명 20.10.24 639 0
85304 미니 램 12기가 시대가 너무 빨리 왔다 싶었어요. [35] 브니엘 20.10.24 1323 9
85303 미니 노캔커널버즈는 어떤 디자인일까요 [8] file Thomasp5675 20.10.24 425 0
85302 미니 왜 플러스에도 저렇게 원가절감할까요? [5] Fervidex 20.10.24 490 0
85301 미니 샀슈 [3] file 미나세 20.10.24 217 3
85300 미니 일단 삼성이 플랫 수요를 인식한건 맞는거 같네요 [18] file Thomasp5675 20.10.24 949 4
85299 미니 날이좋아서.. 오늘자 S10 5G 사진 [2] file Bloger 20.10.24 585 11
85298 미니 어느순간부터 제가 사는 기기는 망작소리를 들으니 슬프네요 [27] 버르닝 20.10.24 829 3
85297 미니 s21+에 qhd120 들어가면 [1] Fervidex 20.10.24 326 1
85296 미니 유플 LTE속도 feat. 집내부 [1] file TFOA 20.10.24 261 0
85295 미니 엘지의 역작 윙은 어떻게 된 겁니까... [9] 뚜시뚜시 20.10.24 640 0
85294 미니 s21+도 플랫이군요... [7] Fervidex 20.10.24 614 0
85293 미니 기가비트 인터넷 마렵습니다 [2] file 땅콩항공호갱 20.10.24 273 0
85292 미니 여성한테 인기높은 갤럭시 [15] Fervidex 20.10.24 1291 4
85291 미니 IT의 시대 [3] file Thomasp5675 20.10.24 508 1
85290 미니 아이폰12 일반모델 컬러는... [7] 블릭더 20.10.24 683 0
85289 미니 아무도 관심없는 게임런처의 어제자 새 공지사항 [6] file [성공]함께크는성장 20.10.24 692 0

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

colorize02 board
2017-03-02
colorize02 게시판

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

게시판 타이틀 하단에 출력 됩니다.

일반 게시판, 리스트 게시판, 갤러리 게시판에만 해당

2. 글 목록

기본 게시판, 일반 게시판, 썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

기본 10명 (11명 일 경우, XXXXX 외 1명으로 표시)

5. 댓글 설정

일정 수 이상의 추천을 받은 댓글에 표시를 합니다.

6. 글 쓰기 화면 설정

글 쓰기 폼에 미리 입력해 놓을 문구를 설정합니다.

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...