👨‍👩‍👧‍👦미코🌕

로그인 해주세요.
📢 제1회 MPPA 본선 투표 진행

미니기기 / 음향 게시판 *스마트폰과 PC, 카메라, 스피커 등 IT 미니기기와 음향기기에 관해 교류하는 게시판입니다.

목록 핫글의 전당 쓰기
맛폰은디지바이스

미니 미국 (영어) 버전 갤럭시 스토어는 번역기 돌리나봐요...

20200416_233111.jpg

정말 삼성 갤럭시 유저 10년차 (것도 미국에서 팬보이중...)

 

요즘 하는거 보면 참...

 

두번째 문장 한글을 바로 번역기 돌린건지 피식 했네요 ㅋㅋ

 

(버그 픽스)카메라의 스캐닝 퀄리티가 이전보다 안좋아졌다.

 

...라니요!!!?? 아니, 그럼 업데이트 하면 안되겠네요?!!

 

이런것도 허접한 요즘이니 그래도 하드웨어의 갤럭시란 

 

마인드로 사주고 좋아해주는데... ㅡㅡ;;;

 

삼성내에 스파이가 잇는건지;

0
맛폰은디지바이스
Samsung Galaxy S22 Ultra (Phantom White)
Samsung Galaxy Z Flip3 (Green)
Samsung Galaxy Buds2 Pro (Phantom Black)
Samsung Galaxy Buds Pro (Phantom Black)
Samsung Galaxy Buds 2 (Graphite)
Samsung Galaxy Watch 4 (Silver)
Samsung Galaxy Watch 2 Active (Aqua Black)
댓글
9
맛폰은디지바이스
글쓴이
맛폰은디지바이스 계란빵 님께
2020.04.17. 15:41

그 소리를 하려고 한거 같은데 직역하면 이전보다 안좋아졌다라고 적어놧어요 ㅋㅋ 그랫다면 Camera's scanning quality has been improved 라고 했엇어아...ㅎㅎ 디테일한 문장도 아니구욬!

[맛폰은디지바이스]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
맛폰은디지바이스
글쓴이
맛폰은디지바이스 포팅롬 님께
2020.04.17. 15:42

갤럭시 S20 울트라인데... 노트20 나오면 또 질러야합니까?! ㅋㅋ 보통 2-3년 주기로 관심있는 스펙 나오면 바꿉니다...

[맛폰은디지바이스]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
루딱이
3등 루딱이
2020.04.17. 15:40

이전보다 나빠졌다 < 이게 버그인데 이걸 고쳤다고 그렇게 썼나봐요

[루딱이]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
맛폰은디지바이스
글쓴이
맛폰은디지바이스 루딱이 님께
2020.04.17. 15:44

센스 잇는 사람들은 이해 할테지만 보통 미국인들은 뭔가를 설명 할때 엄청나게 디테일한 묘사와 설명을 해야하는게 또 영어인지라 저거 보고 웃은 유저들 꽤 될거에요 ㅎㅎ

[맛폰은디지바이스]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
LTE
LTE
2020.04.17. 16:28

 ms도 번역기돌리던데 번역기가 대세군여

[LTE]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
에디터로 글쓰기
취소
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 공지 사이트 이용 수칙 240809 수정 file admin 18.08.04 118678 13
핫글 미니 [애플] 음익 [4] file 욱농 17:45 612 20
핫글 미니 iOS 18의 혁신(?) 중 하나 [8] updatefile Stellist 13:24 1140 11
핫글 미니 misakaX) 아이폰 13 프로 AOD [4] file Alternative 13:56 763 10
58458 미니 삼성 필기앱 이해가 안되는게 [2] Terrapin 20.05.07 558 0
58457 미니 벨벳 ufs2.1 이군요 주르륵 [5] file S7엣지 20.05.07 570 0
58456 미니 이쯤에서 다시보는 트짹좌......jpg [6] file Tac 20.05.07 724 0
58455 미니 똑 부러지게 보여줄게 [5] file 헤페바이쎄 20.05.07 512 0
58454 미니 s20 qhd 120이 아예 안된다는군요..? [8] file S7엣지 20.05.07 582 0
58453 미니 아니 무슨 배경화면 버그가 여전하다니요 [8] file 감자 20.05.07 395 0
58452 미니 LG전자는 언플 엄청 하네요 [1] 프로 20.05.07 354 0
58451 미니 통신사도 이해가 안 가는게 [1] [성공]함께크는성장 20.05.07 215 0
58450 미니 벨벳 리뷰(꿀단지PD) [4] 몽구스 20.05.07 559 0
58449 미니 벨벳의 마케팅 방식은 실패한것 같습니다. [4] Aimer 20.05.07 333 0
58448 미니 벨벳은 69만~74만 정도만 됐어도... [11] Niflheimr 20.05.07 353 0
58447 미니 LG전자 MC사업본부는 소니 모바일 벤치마킹해야 [3] file 프로 20.05.07 373 1
58446 미니 엘지전자 주주들 보살아닙니까 솔직히 [성공]함께크는성장 20.05.07 199 0
58445 미니 여러분이 뭐라하든 벨벳은 좋은 폰입니다. [4] lando 20.05.07 336 1
58444 미니 A51 5G 보유하고 계신 분 있나요? ATNT 20.05.07 129 0
58443 미니 이쯤에서 복습해보는 언더케이지의 Q6 리뷰 영상.youtube [7] Havokrush 20.05.07 433 0
58442 미니 아이폰 액세서리가 많다고는 하지만 [17] Terrapin 20.05.07 342 0
58441 미니 마소 공홈 서북3 직구하려하는데 protection plan 쓸만한가요 [4] 쥐가찍찍 20.05.07 378 0
58440 미니 언더XX 얼마나 벨벳을 깔지 기대됩니다 [11] 달콩이 20.05.07 568 0
58439 미니 ois 없는 벨벳의 야간 사진 결과물 [9] file Idle6 20.05.07 675 0
58438 미니 차라리 모델로 레드벨벳 내세워서 [5] [성공]함께크는성장 20.05.07 270 0
58437 미니 이번 행사를 보나 이에 대한 반응을 봐도 LG는 [3] 갤폴드를쓰는겁니다 20.05.07 260 1
58436 미니 카뱅 오픈뱅킹 언제 열리는지 나온 거 있나요? [성공]함께크는성장 20.05.07 519 0
58435 미니 가면갈수록 전자기기 관심이 줄어듬... [8] xclear 20.05.07 264 0
58434 미니 마지막으로 LG전자에게 충고합니다... [9] 프로 20.05.07 408 1
검색
목록
6409641064116412641364146415641664176418

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

colorize02 board
studio02 (https://studio02.co.kr , studio02xe@gmail.com)
2017-03-02
colorize02 게시판

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

게시판 타이틀 하단에 출력 됩니다.

일반 게시판, 리스트 게시판, 갤러리 게시판에만 해당

2. 글 목록

기본 게시판, 일반 게시판, 썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

기본 10명 (11명 일 경우, XXXXX 외 1명으로 표시)

5. 댓글 설정

일정 수 이상의 추천을 받은 댓글에 표시를 합니다.

6. 글 쓰기 화면 설정

글 쓰기 폼에 미리 입력해 놓을 문구를 설정합니다.

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...