👩🏼‍💻미코🌧️

로그인 해주세요.
📢 업적 칭호 업데이트 기념 50% 할인

미니기기 / 음향 게시판 *스마트폰과 PC, 카메라, 스피커 등 IT 미니기기와 음향기기에 관해 교류하는 게시판입니다.

목록 핫글의 전당 쓰기
맛폰은디지바이스

미니 미국 (영어) 버전 갤럭시 스토어는 번역기 돌리나봐요...

20200416_233111.jpg

정말 삼성 갤럭시 유저 10년차 (것도 미국에서 팬보이중...)

 

요즘 하는거 보면 참...

 

두번째 문장 한글을 바로 번역기 돌린건지 피식 했네요 ㅋㅋ

 

(버그 픽스)카메라의 스캐닝 퀄리티가 이전보다 안좋아졌다.

 

...라니요!!!?? 아니, 그럼 업데이트 하면 안되겠네요?!!

 

이런것도 허접한 요즘이니 그래도 하드웨어의 갤럭시란 

 

마인드로 사주고 좋아해주는데... ㅡㅡ;;;

 

삼성내에 스파이가 잇는건지;

0
맛폰은디지바이스
Samsung Galaxy S22 Ultra (Phantom White)
Samsung Galaxy Z Flip3 (Green)
Samsung Galaxy Buds2 Pro (Phantom Black)
Samsung Galaxy Buds Pro (Phantom Black)
Samsung Galaxy Buds 2 (Graphite)
Samsung Galaxy Watch 4 (Silver)
Samsung Galaxy Watch 2 Active (Aqua Black)
댓글
9
맛폰은디지바이스
글쓴이
맛폰은디지바이스 계란빵 님께
2020.04.17. 15:41

그 소리를 하려고 한거 같은데 직역하면 이전보다 안좋아졌다라고 적어놧어요 ㅋㅋ 그랫다면 Camera's scanning quality has been improved 라고 했엇어아...ㅎㅎ 디테일한 문장도 아니구욬!

[맛폰은디지바이스]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
맛폰은디지바이스
글쓴이
맛폰은디지바이스 포팅롬 님께
2020.04.17. 15:42

갤럭시 S20 울트라인데... 노트20 나오면 또 질러야합니까?! ㅋㅋ 보통 2-3년 주기로 관심있는 스펙 나오면 바꿉니다...

[맛폰은디지바이스]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
루딱이
3등 루딱이
2020.04.17. 15:40

이전보다 나빠졌다 < 이게 버그인데 이걸 고쳤다고 그렇게 썼나봐요

[루딱이]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
맛폰은디지바이스
글쓴이
맛폰은디지바이스 루딱이 님께
2020.04.17. 15:44

센스 잇는 사람들은 이해 할테지만 보통 미국인들은 뭔가를 설명 할때 엄청나게 디테일한 묘사와 설명을 해야하는게 또 영어인지라 저거 보고 웃은 유저들 꽤 될거에요 ㅎㅎ

[맛폰은디지바이스]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
LTE
LTE
2020.04.17. 16:28

 ms도 번역기돌리던데 번역기가 대세군여

[LTE]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
에디터로 글쓰기
취소
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 공지 사이트 이용 수칙 230228 수정 file admin 18.08.04 117421 13
핫글 미니 빙우주) 폴더블 무게는 기업의 데이터를 믿지 마라 [12] file Mint 24.07.14 1586 27
핫글 미니 갤럭시링 골드 진짜ㅋㅋㅋㅋㅋ [34] updatefile Alternative 24.07.14 1722 17
핫글 미니 s24 울트라... 빠이.. [6] file 루팡 24.07.14 1172 16
54008 미니 아이폰6 케이블 단자 궁금한점 [10] file 모야모야머야 20.07.25 344 0
54007 미니 OEM 제품 소비자판매는 용산종특이죠 [5] 아라리 20.07.21 344 1
54006 미니 노트20에서는 노바런처에서 여러방향으로 제스처 되나요? file aleji 20.07.21 344 0
54005 미니 액정 바꿀때가 가까워지는군요 [6] sourire 20.07.20 344 0
54004 미니 가격은 충분히 납득하겠는데 무게만이라도 [3] Might 20.07.19 344 0
54003 미니 쿠팡에서 갤탭 살 때 할인 적용 카드에 [3] 민초홀릭 20.07.15 344 0
54002 미니 F700N의 업데이트을 확인 결과 [2] file aleji 20.06.23 344 0
54001 미니 워치 풀면 무음으로 바꿔주는 기능 있으면 좋겠네요 [5] 갤폴드(2세대)살예정 20.06.23 344 0
54000 미니 arm 맥이 나오면 코어구성이 궁금해지네요 [4] 인헤리턴스 20.06.13 344 0
53999 미니 갤20 사고싶네요ㅠㅠ [4] 긴닉네임2002250504 20.06.04 344 1
53998 미니 아 디에디트 영혼없는 멘트들 오그라듭니다 [7] 달콩이 20.05.07 344 0
53997 미니 엘지는 왜 무상대여이벤트를 안하는걸까요..? [31] S7엣지 20.04.28 344 0
53996 미니 노트 10 쓰고 있는데 그 미래가 땡깁니다. [3] logend 20.04.27 344 0
53995 미니 Xbox Series X 가격이 500불정도일거라는 루머가 솔솔... [10] 긴닉네임2003291156 20.04.05 344 0
53994 미니 아이폰9 3월말에 나온다면서 유출샷이 하나도 없나요 [8] 멜로엘로 20.03.14 344 0
53993 미니 S20 Ultra 잠망경 조리개값이 너무 아쉽네요. [17] 흡혈귀왕 20.03.10 344 0
53992 미니 이런 젠장 삼가놈들!!! [3] 불쌍한기아맨 20.03.02 344 0
53991 미니 엔비디아 차기 그래픽카드 긱벤치 등록 [3] file xclear 20.03.01 344 0
53990 미니 티어별로 업데이트 횟수 차이를 벌리면 어떨까요? [33] 바보중 20.02.29 344 1
53989 미니 넘어갈 폰이 보이질 않네요. [19] 코르크샌들 20.02.29 344 0
53988 미니 갤플립 톰브라운 구매 안되네요 ㄷㄷ [9] 넷마블 20.02.21 344 0
53987 미니 XPS 13 9300 국내에도 출시됐군요. [4] Havokrush 20.02.18 344 0
53986 미니 IT 커뮤니티 특징 [3] 선라이즈 20.02.13 344 0
53985 미니 갤럭시플립 접은상태에서 삼성페이 단축버튼은 없나요 [2] flair 20.02.12 344 0
53984 미니 리뷰 보니까 레이저 쓰다보면 주름이 생긴다고 하네요 [7] 귀두재첩 20.02.11 344 0
검색
목록
6463646464656466646764686469647064716472

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

colorize02 board
studio02 (https://studio02.co.kr , studio02xe@gmail.com)
2017-03-02
colorize02 게시판

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

게시판 타이틀 하단에 출력 됩니다.

일반 게시판, 리스트 게시판, 갤러리 게시판에만 해당

2. 글 목록

기본 게시판, 일반 게시판, 썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

기본 10명 (11명 일 경우, XXXXX 외 1명으로 표시)

5. 댓글 설정

일정 수 이상의 추천을 받은 댓글에 표시를 합니다.

6. 글 쓰기 화면 설정

글 쓰기 폼에 미리 입력해 놓을 문구를 설정합니다.

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...