로그인 해주세요.

미니기기 / 음향 게시판 *스마트폰과 PC, 카메라, 스피커 등 IT 미니기기와 음향기기에 관해 교류하는 게시판입니다.

[성공]함께크는성장

미니 삼브 번역 확장 멤버스에 물은 거 답변 왔네요

제가 물었던 것

1. 중국어, 일본어 같은 메이저 언어 언제쯤 제공함?

2. 돌려보니 MS도 구글도 파파고도 아닌 거 같은데 번역엔진 뭐 씀?

3. 언어팩 받은 거 제거하려면 따로 해야해서 복잡한데 삼브 내에서 언어 파일 제거하는 거 생각 없음?

 

답변

1. 중국어는 11월 중 제공 예정

2. 일본어는 현재 개발 진행 중이며 내년 상반기 인터넷 버전 업데이트와 함께 제공 예정

3. 언어팩은 지속 업데이트 예정

4. 번역엔진은 삼성 내부 자체 엔진

5. 3번 질문 관련해서 내부적으로 해당 메뉴 제공 논의 중.

6. 앞으로도 관심 많이 가져주셈.

 

뭔지는 몰라도 삼성이 직접 만들고 업데이트 한다하네요

매우 죠습니다

Mate Translate 일단 지우지 않고 둘이 번갈아 써야겠네요

 

아이 조아라

[성공]함께크는성장
Gear S3 Classic LTE
Galaxy Watch 4 Classic 46mm
Galaxy Watch 6 Classic 47mm
Galaxy Note 10 Plus Aura Glow
Galaxy S23 Ultra
Galaxy Buds 2
Galaxy Buds 2 Pro
Galaxy Tab S6 LTE
Galaxy Tab S9 Ultra
댓글
15
으하하핳
1등 으하하핳
2020.10.20. 16:33

오..번역엔진이 자체제작이었군여 ㅎㄷㄷ

[으하하핳]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
[성공]함께크는성장
글쓴이
[성공]함께크는성장 으하하핳 님께
2020.10.20. 16:34

분명 TM Roh 왔을 때는 하드웨어에 힘 쓴다는 거 같더니

어째 소프트웨어에 더 공들이는 느낌이네요

[[성공]함께크는성장]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Thomasp5675
2등 Thomasp5675
2020.10.20. 16:34

자체엔진 ㄷㄷ

이건 의외네요 

[Thomasp5675]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
[성공]함께크는성장
글쓴이
[성공]함께크는성장 Thomasp5675 님께
2020.10.20. 16:36

그러게요

다른 거 그대로 쓰는 줄 알았더니 나름 자체엔진....

[[성공]함께크는성장]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
인헤리턴스
3등 인헤리턴스
2020.10.20. 16:35

ms 엔진을 왜 쓰지 않은 것이지 삼성... 

유머짤 생산 ㅆㄱㄴ 인데 

[인헤리턴스]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
[성공]함께크는성장
글쓴이
[성공]함께크는성장 인헤리턴스 님께
2020.10.20. 16:35

유머짤 이전에 퀄리티 구리다고 욕 먹고 사라질지도...

[[성공]함께크는성장]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Terrapin
Terrapin 인헤리턴스 님께
2020.10.20. 17:02

F7AE8DF5-0B4D-4A15-BE7C-4C4B701D1BBB.jpeg

[Terrapin]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
포인트봇
포인트봇 MrGom™ 님께
2020.10.20. 16:38
MrGom™ 님, 1포인트 채굴 성공!
[포인트봇]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
[성공]함께크는성장
글쓴이
[성공]함께크는성장 MrGom™ 님께
2020.10.20. 16:39

일단 자체엔진이라고는 하는데

제작에 MS가 협력했을 가능성도 있지만

어떨지 모르겠네요

[[성공]함께크는성장]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
펄럭펄럭
펄럭펄럭
2020.10.20. 16:41

이건 없어질 서비스가 아니라 계속 발전하겠죠^^

[펄럭펄럭]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
[성공]함께크는성장
글쓴이
[성공]함께크는성장 펄럭펄럭 님께
2020.10.20. 16:41

구글이나 파파고 번역 같은 거 없이도 그 정도 수준 비슷하게 갔으면 좋겠습니다

[[성공]함께크는성장]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Alternative
Alternative
2020.10.20. 16:42

좋은 정보 감사합니다

[Alternative]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
라테린
라테린
2020.10.20. 16:56

S번역기도 있었고 삼성도 자체엔진이 없진않죠

[라테린]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
취소
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 공지 사이트 이용 수칙 240809 수정 file admin 18.08.04 117857 13
핫글 음향 버즈3프로 충전 난리났네요 [4] file [성공]함께크는성장 24.08.13 1717 16
핫글 미니 픽셀9 시리즈 미정발 [13] file S.R 04:12 1529 11
핫글 미니 폴드6는 너무 아재아재 하네요 [10] file 카더 13:44 550 9
33996 미니 GN3는 품질은 별로긴한데 결함??까지는 아닌듯합니다. [7] 흡혈귀왕 23.01.23 629 1
33995 미니 다들 손목운동 튼튼하게 해 둡시다 [4] 오리제 23.01.23 425 4
33994 미니 GOS 게임 안하면 문제 없잖아요? [16] AurA 23.01.23 588 1
33993 미니 갤북 3 시리즈들 패널 예상? [2] 인헤리턴스 23.01.23 282 0
33992 미니 S22에 방열판 약간+ 12기가램 [5] 도저히못참겠다 23.01.23 555 5
33991 미니 골동품 발굴했습니다. [6] file 니구모 23.01.23 254 2
33990 미니 일단 제가 원하는 작트라 스펙 [11] 도레 23.01.23 358 1
33989 미니 Smart Lock이 Extend Unlock으로 변경된다고 해요 [1] file rofl 23.01.23 617 0
33988 미니 세부 스펙이 중요한 게 아니라 노말좀 적당히 후려치면 안될까? 였는데 [8] 오리제 23.01.23 367 8
33987 미니 gn3자체는 결함이아닐수도있습니다 [2] 노틀담의꼽추 23.01.23 568 8
33986 미니 작트라 의견에도 여러가지 갈래가 있는거같아요 [14] 올챙떡국 23.01.23 302 2
33985 미니 샤오미, 비보, 오포 등이 아퐁14 프로급 폰 출시하면 삼성도 알아서 출시할겁니다. [25] 흡혈귀왕 23.01.23 654 0
33984 미니 스마트폰 한 10년 지나면 이럴줄 알았죠 [10] Qkooqq 23.01.23 623 1
33983 미니 동영상 촬영은 아이폰이 좋다고 들었는데요 [2] 찰랑찰랑 23.01.23 453 0
33982 미니 gos가 일반앱엔 작동 안했던게 팩트 맞나요?? [15] 크나앙 23.01.23 763 2
33981 미니 5G 만족하시나요? [12] 닮은살걀 23.01.23 369 0
33980 미니 스마트폰 구매에 무게는 큰 영향을 안 준다는 것으로 귀결되네요 [6] 오리제 23.01.23 372 0
33979 미니 작트라이야기가 아이폰 프로 때문이라면 [15] AurA 23.01.23 464 1
33978 미니 22플러스도 플러스인데 14플러스도 기괴합니다. [17] 도저히못참겠다 23.01.23 841 12
33977 미니 결론은 크고 무거운폰 못쓰는 나약한 손목이 문제군요 [8] file 올챙떡국 23.01.23 867 20
33976 미니 삼성 입장에서 작트라는 메리트가 없다고 판단하는거죠 [33] MrHS 23.01.23 842 6
33975 미니 다 떠나서 12GB 램은 내년엔 진짜 들어가야... [8] Niflheimr 23.01.23 791 8
33974 미니 13 미니 14 플러스의 존재의의는 있습니다. [9] 도저히못참겠다 23.01.23 583 0
33973 미니 픽셀 4 짱싸네요 [4] file 인헤리턴스 23.01.23 647 3
33972 미니 솔직히 예쁘면 팔리는데 왜들 그렇게 스펙에 집착하시는지 [8] 레버넌트 23.01.23 1668 33

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

colorize02 board
2017-03-02
colorize02 게시판

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

게시판 타이틀 하단에 출력 됩니다.

일반 게시판, 리스트 게시판, 갤러리 게시판에만 해당

2. 글 목록

기본 게시판, 일반 게시판, 썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

기본 10명 (11명 일 경우, XXXXX 외 1명으로 표시)

5. 댓글 설정

일정 수 이상의 추천을 받은 댓글에 표시를 합니다.

6. 글 쓰기 화면 설정

글 쓰기 폼에 미리 입력해 놓을 문구를 설정합니다.

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...