👩🏼‍💻미코🌧️

로그인 해주세요.
📢 업적 칭호 업데이트 기념 50% 할인

미니기기 / 음향 게시판 *스마트폰과 PC, 카메라, 스피커 등 IT 미니기기와 음향기기에 관해 교류하는 게시판입니다.

목록 핫글의 전당 쓰기
맛폰은디지바이스

미니 미국 (영어) 버전 갤럭시 스토어는 번역기 돌리나봐요...

20200416_233111.jpg

정말 삼성 갤럭시 유저 10년차 (것도 미국에서 팬보이중...)

 

요즘 하는거 보면 참...

 

두번째 문장 한글을 바로 번역기 돌린건지 피식 했네요 ㅋㅋ

 

(버그 픽스)카메라의 스캐닝 퀄리티가 이전보다 안좋아졌다.

 

...라니요!!!?? 아니, 그럼 업데이트 하면 안되겠네요?!!

 

이런것도 허접한 요즘이니 그래도 하드웨어의 갤럭시란 

 

마인드로 사주고 좋아해주는데... ㅡㅡ;;;

 

삼성내에 스파이가 잇는건지;

0
맛폰은디지바이스
Samsung Galaxy S22 Ultra (Phantom White)
Samsung Galaxy Z Flip3 (Green)
Samsung Galaxy Buds2 Pro (Phantom Black)
Samsung Galaxy Buds Pro (Phantom Black)
Samsung Galaxy Buds 2 (Graphite)
Samsung Galaxy Watch 4 (Silver)
Samsung Galaxy Watch 2 Active (Aqua Black)
댓글
9
맛폰은디지바이스
글쓴이
맛폰은디지바이스 계란빵 님께
2020.04.17. 15:41

그 소리를 하려고 한거 같은데 직역하면 이전보다 안좋아졌다라고 적어놧어요 ㅋㅋ 그랫다면 Camera's scanning quality has been improved 라고 했엇어아...ㅎㅎ 디테일한 문장도 아니구욬!

[맛폰은디지바이스]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
맛폰은디지바이스
글쓴이
맛폰은디지바이스 포팅롬 님께
2020.04.17. 15:42

갤럭시 S20 울트라인데... 노트20 나오면 또 질러야합니까?! ㅋㅋ 보통 2-3년 주기로 관심있는 스펙 나오면 바꿉니다...

[맛폰은디지바이스]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
루딱이
3등 루딱이
2020.04.17. 15:40

이전보다 나빠졌다 < 이게 버그인데 이걸 고쳤다고 그렇게 썼나봐요

[루딱이]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
맛폰은디지바이스
글쓴이
맛폰은디지바이스 루딱이 님께
2020.04.17. 15:44

센스 잇는 사람들은 이해 할테지만 보통 미국인들은 뭔가를 설명 할때 엄청나게 디테일한 묘사와 설명을 해야하는게 또 영어인지라 저거 보고 웃은 유저들 꽤 될거에요 ㅎㅎ

[맛폰은디지바이스]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
LTE
LTE
2020.04.17. 16:28

 ms도 번역기돌리던데 번역기가 대세군여

[LTE]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
에디터로 글쓰기
취소
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 공지 사이트 이용 수칙 230228 수정 file admin 18.08.04 117634 13
핫글 미니 초기 원유아이에서 고평가했던 부분 [32] file Alternative 24.07.26 1276 27
핫글 미니 뭔가.. 최근 삼성 보면 뭔가 입니다. [11] update 십사프로씁니다 24.07.26 1128 19
핫글 미니 오랜만에 뵙겠습니다 여러분들 + 믿거나 말거나 루머 [22] 바보중 24.07.26 1131 19
57032 미니 Gs25 U+알뜰모바일의 새로나온 무한요금제..jpg [14] file 스퀴니 20.07.03 693 0
57031 미니 지금이 스마트워치 사기도 참 애매한 시기로군요... [3] Stellist 20.07.03 284 0
57030 미니 s10e 보증기간 지나고 액정 무상수리 받았습니다 [8] 탁스 20.07.03 624 0
57029 미니 오늘 플립 미러골드 사러가는데 졸부느낌 날까요? [2] 가시멜로관 20.07.03 350 0
57028 미니 1/1.8~1/1.7인치 센서 탑재한 컴팩트 디지털 카메라들.... file 흡혈귀왕 20.07.03 405 0
57027 미니 오호? z플립 스킨이벤트하네요? [3] file 시아 20.07.03 461 0
57026 미니 탭S7+ 5G 모델인 T976B 의 Support page 가 독일 삼성 공홈에 등장했다고 합니다. [5] 투야 20.07.03 439 0
57025 미니 아무리 스마트워치라도 41mm 는 일반적으로 크지 않나요?? [5] 딸기따알기 20.07.03 346 0
57024 미니 라이브 메시지 어느새 사라졌네요. [2] H_ 20.07.03 475 0
57023 미니 역시 11프맥 배터리는 정말 좋았습니다 [2] file 보거 20.07.03 398 0
57022 미니 갤럭시워치3 사고싶읍니다 총알장전 어느정돈가요.. [6] digital12 20.07.03 267 0
57021 미니 s6 5g 가격이좋네요..(비싼요금제라 요금은0원) 고고해도 괜찮을까요?... [4] file Bloger 20.07.03 339 0
57020 미니 Z플립 오프라인도 할인행사 하는군요 [3] file 쿼드쿼드 20.07.03 464 0
57019 미니 북스s (인텔)에 들어간 i5 레이크필드 성능이어떠한가요? [5] Bloger 20.07.03 516 0
57018 미니 Qcy T1 쓰면 쓸수록.. [1] 소소 20.07.03 469 0
57017 미니 한눈 팔면 안되겠습니다. [4] 몽구스 20.07.03 509 0
57016 미니 Kt용으로 스테이지 5지 나왔다 해서 보았는데요.. 관짝의 기운이.. [2] file 리사수믿어줘 20.07.03 449 0
57015 미니 스냅드래곤 7C라는게 있는데 sands 20.07.03 308 0
57014 미니 현재 울트라 2~3배줌은 108mp가 답인가요? [3] MistEye 20.07.03 239 0
57013 미니 아래 아이폰 알람 안울리는 문제는 이 이유 아닐까요 [10] 텐에스맥스씁니다 20.07.03 813 0
57012 미니 MS Surface Duo 전용 케이스도 출시 [6] 슈갤럼 20.07.03 572 0
57011 미니 아이피타임 네트워크 카메라 C200이 출시되었네요 [2] file 스퀴니 20.07.03 305 0
57010 미니 루머)구글 픽셀 4A, 3140mAh 배터리와 18W 충전기 제공? [1] 스퀴니 20.07.03 257 0
57009 미니 국내에도 XPS 15 9500에 i7-10875H 들어간 구성이 추가 되었습니다. [11] Havokrush 20.07.03 351 0
57008 미니 애플케어 구매 짜릿하군요. [2] file Futuristics 20.07.03 535 0
검색
목록
6413641464156416641764186419642064216422

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

colorize02 board
studio02 (https://studio02.co.kr , studio02xe@gmail.com)
2017-03-02
colorize02 게시판

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

게시판 타이틀 하단에 출력 됩니다.

일반 게시판, 리스트 게시판, 갤러리 게시판에만 해당

2. 글 목록

기본 게시판, 일반 게시판, 썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

기본 10명 (11명 일 경우, XXXXX 외 1명으로 표시)

5. 댓글 설정

일정 수 이상의 추천을 받은 댓글에 표시를 합니다.

6. 글 쓰기 화면 설정

글 쓰기 폼에 미리 입력해 놓을 문구를 설정합니다.

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...