👩🏼‍💻미코🌧️

로그인 해주세요.
📢 업적 칭호 업데이트 기념 50% 할인

미니기기 / 음향 게시판 *스마트폰과 PC, 카메라, 스피커 등 IT 미니기기와 음향기기에 관해 교류하는 게시판입니다.

목록 핫글의 전당 쓰기
맛폰은디지바이스

미니 미국 (영어) 버전 갤럭시 스토어는 번역기 돌리나봐요...

20200416_233111.jpg

정말 삼성 갤럭시 유저 10년차 (것도 미국에서 팬보이중...)

 

요즘 하는거 보면 참...

 

두번째 문장 한글을 바로 번역기 돌린건지 피식 했네요 ㅋㅋ

 

(버그 픽스)카메라의 스캐닝 퀄리티가 이전보다 안좋아졌다.

 

...라니요!!!?? 아니, 그럼 업데이트 하면 안되겠네요?!!

 

이런것도 허접한 요즘이니 그래도 하드웨어의 갤럭시란 

 

마인드로 사주고 좋아해주는데... ㅡㅡ;;;

 

삼성내에 스파이가 잇는건지;

0
맛폰은디지바이스
Samsung Galaxy S22 Ultra (Phantom White)
Samsung Galaxy Z Flip3 (Green)
Samsung Galaxy Buds2 Pro (Phantom Black)
Samsung Galaxy Buds Pro (Phantom Black)
Samsung Galaxy Buds 2 (Graphite)
Samsung Galaxy Watch 4 (Silver)
Samsung Galaxy Watch 2 Active (Aqua Black)
댓글
9
맛폰은디지바이스
글쓴이
맛폰은디지바이스 계란빵 님께
2020.04.17. 15:41

그 소리를 하려고 한거 같은데 직역하면 이전보다 안좋아졌다라고 적어놧어요 ㅋㅋ 그랫다면 Camera's scanning quality has been improved 라고 했엇어아...ㅎㅎ 디테일한 문장도 아니구욬!

[맛폰은디지바이스]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
맛폰은디지바이스
글쓴이
맛폰은디지바이스 포팅롬 님께
2020.04.17. 15:42

갤럭시 S20 울트라인데... 노트20 나오면 또 질러야합니까?! ㅋㅋ 보통 2-3년 주기로 관심있는 스펙 나오면 바꿉니다...

[맛폰은디지바이스]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
루딱이
3등 루딱이
2020.04.17. 15:40

이전보다 나빠졌다 < 이게 버그인데 이걸 고쳤다고 그렇게 썼나봐요

[루딱이]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
맛폰은디지바이스
글쓴이
맛폰은디지바이스 루딱이 님께
2020.04.17. 15:44

센스 잇는 사람들은 이해 할테지만 보통 미국인들은 뭔가를 설명 할때 엄청나게 디테일한 묘사와 설명을 해야하는게 또 영어인지라 저거 보고 웃은 유저들 꽤 될거에요 ㅎㅎ

[맛폰은디지바이스]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
LTE
LTE
2020.04.17. 16:28

 ms도 번역기돌리던데 번역기가 대세군여

[LTE]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
에디터로 글쓰기
취소
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 공지 사이트 이용 수칙 230228 수정 file admin 18.08.04 117571 13
핫글 미니 샤오미 믹스 폴드4 모델 얇네요 [34] file 크로아츠 24.07.21 1235 18
핫글 미니 샤오미 믹스 폴드 4 분해 리뷰 [19] file RASBI 24.07.21 1386 13
핫글 미니 링 측정 데이터 개판은 사실인듯..? [17] polorbear 24.07.21 1434 12
56660 미니 노트북 윈도우 Mactype 적용시키는거 어렵네요. [2] WayBack 20.04.26 728 0
56659 미니 4k oled 갤럭시 크롬북 [9] file ASLD 20.04.26 854 0
56658 미니 그래픽카드 빌런인데요..다른 모니터에 물려봤습니다 [8] file 지대공지름미사일 20.04.26 2015 0
56657 미니 S10+ 대기배터리 진짜 조금만 더 좋아지면 좋겠어요 [8] file MrHS 20.04.26 696 0
56656 미니 유플러스 교육청에 태블릿 기부한다길래 [19] file pam 20.04.26 947 0
56655 미니 라이브포커스 인물도 요즘 갤럭시가 더 나아요 (사진펑) [8] 씨샾 20.04.26 574 0
56654 미니 갤럭시 워치 + 아이폰 조합 쓰시는 분 있으신가요? [2] Track13 20.04.26 1926 0
56653 미니 지금 S20 울트라 쓰는중인데 [6] dlwlrma 20.04.25 522 0
56652 미니 아이폰 누끼는.. [14] file Pepsi베어 20.04.25 1663 0
56651 미니 다가오는 여름을 위해 메시 스트랩을 알아보려고 하던 차....jpg [24] file Havokrush 20.04.25 764 0
56650 미니 현재 예상 하고 있는 지름 로드맵 [4] 바인더5CM 20.04.25 385 0
56649 미니 나의 갤럭시의 사진, 아이폰의 사진 (짝퉁) [19] file Stellist 20.04.25 1139 7
56648 미니 생각해보니 다른 안드로이드 제조사랑 애플이랑 중급기 정책이 다르네요 [4] HQteam 20.04.25 547 0
56647 미니 오늘의 울트라 사진 몇 장 [4] file 오뚜기 20.04.25 477 0
56646 미니 플렉스 알파 스펙 볼 수 있네욧 [32] 인헤리턴스 20.04.25 1020 0
56645 미니 울트라 이 제품보다 화질 좋겠죠? [4] 갤폴드(2세대)살예정 20.04.25 602 0
56644 미니 문제의 버즈플 리뷰 유튜브에 누가 올렸네요 [12] IRIVER 20.04.25 933 0
56643 미니 그래픽카드 관련 마지막 글 입니다ㅜ [5] 지대공지름미사일 20.04.25 199 0
56642 미니 이부분 용도가 무엇인지 아시는뷴 [7] file 오토카모 20.04.25 716 0
56641 미니 갤폴드 1세대 외부디스플레이 크기 불만이신분들 해결법 [8] file 오토카모 20.04.25 925 0
56640 미니 내장그래픽 출력으로 어떻게 전환하죠..? [20] file 지대공지름미사일 20.04.25 1075 0
56639 미니 유플러스 이거 진짤까요? [27] file 여가어딥미코 20.04.25 1385 0
56638 미니 그래픽카드가 문제있어도 부팅이 되나요? [10] 지대공지름미사일 20.04.25 296 0
56637 미니 s10e 케이스 5종 사용기 (27mb) [18] file 븠븠븠 20.04.25 1067 2
56636 미니 뒷북이지만 스구, 놋구 Oneui 2.1 먹여주는군요 [3] file 비온날흙비린내 20.04.25 387 0
검색
목록
6420642164226423642464256426642764286429

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

colorize02 board
studio02 (https://studio02.co.kr , studio02xe@gmail.com)
2017-03-02
colorize02 게시판

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

게시판 타이틀 하단에 출력 됩니다.

일반 게시판, 리스트 게시판, 갤러리 게시판에만 해당

2. 글 목록

기본 게시판, 일반 게시판, 썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

기본 10명 (11명 일 경우, XXXXX 외 1명으로 표시)

5. 댓글 설정

일정 수 이상의 추천을 받은 댓글에 표시를 합니다.

6. 글 쓰기 화면 설정

글 쓰기 폼에 미리 입력해 놓을 문구를 설정합니다.

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...