👩🏼‍💻미코🌧️

로그인 해주세요.
📢 업적 칭호 업데이트 기념 50% 할인

미니기기 / 음향 게시판 *스마트폰과 PC, 카메라, 스피커 등 IT 미니기기와 음향기기에 관해 교류하는 게시판입니다.

목록 핫글의 전당 쓰기
숨겨진오징어

미니 애플식 번역에 궁금한 점

건강, 메모 이런건 우리말로 번역됐는데 왜 메일앱은 mail일까요?

페이스타임이나 사파리는 자사 상표니까 그런가보다하겠는데 메일은 왜...?

1
댓글
12
수플레
1등 수플레
2021.06.08. 22:06

그러게요...

iPhone, Safari 이런건 이해해도 메일이 왜...?

2
[수플레]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
헤페바이쎄
2등 헤페바이쎄
2021.06.08. 22:07

지메일이 영어이기 때문이 아닐지...

[헤페바이쎄]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
숨겨진오징어
글쓴이
숨겨진오징어 헤페바이쎄 님께
2021.06.08. 22:12

선생님의 댓글을 이해하지 못했습니다. 메일앱이 구글과 관련이 있는건가요?

[숨겨진오징어]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
포인트봇
포인트봇 숨겨진오징어 님께
2021.06.08. 22:12
회원님 3포인트 채굴 성공!
1
[포인트봇]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
헤페바이쎄
헤페바이쎄 숨겨진오징어 님께
2021.06.08. 22:14

아뇨... 그냥 번역팀이 이것저것 벤치마킹하다가 Gmail앱엔 Gmail써있으니 상관없겟ㅈ 싶엇던게 아닐까 하는

 

노잼 조크였슴다...

1
[헤페바이쎄]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
숨겨진오징어
글쓴이
숨겨진오징어 헤페바이쎄 님께
2021.06.08. 22:23

앗...아아...

[숨겨진오징어]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
[성공]함께크는성장
3등 [성공]함께크는성장
2021.06.08. 22:37

전자우편보다 이메일을 더 많이 써서 놔둔 거 아닐까요

1
[[성공]함께크는성장]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
포인트봇
포인트봇 [성공]함께크는성장 님께
2021.06.08. 22:37
회원님 5포인트 채굴 성공!
[포인트봇]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
숨겨진오징어
글쓴이
숨겨진오징어 [성공]함께크는성장 님께
2021.06.08. 23:09

그렇다기엔 '캘린더'의 경우도 있어서요. 캘린더처럼 그냥 '메일'로 음차하는 방법도 있으니까요. 한 번 피드백을 보내봐야겠어요.

[숨겨진오징어]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
가하나다
가하나다
2021.06.08. 23:46

앗... 이 글을 보고 확인해본 순간부터 갑자기 신경쓰이기 시작했네요...ㅎ

1
[가하나다]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
에디터로 글쓰기
취소
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 공지 사이트 이용 수칙 230228 수정 file admin 18.08.04 117668 13
핫글 미니 S24 6개월 누적 판매량 (전작대비 +12%) [7] file Stellist 24.07.29 938 15
핫글 미니 무한 스크롤에 대한 이야기 [5] file fin 24.07.29 517 11
핫글 미니 램12기가?아임헝그리 아직도배고프다. [5] S27울트라존버 24.07.29 622 11
118713 미니 노트10 무선 배터리 공유 20W 지원? [7] file 코드명다빈치 19.07.10 488 0
118712 미니 삼성전자·하이닉스, 국산 불화수소 생산라인 첫 적용…脫일본 본격화 [2] Helix 19.07.15 488 0
118711 미니 부팅이 안됩니다.. 도와주세요 [10] file 기븐 19.07.17 488 0
118710 미니 폴드 몇 세대까지 존버해야 [12] 인헤리턴스 19.08.06 488 0
118709 미니 놋10 부산물이 더 기대되네여 [4] file LTE 19.08.08 488 0
118708 미니 드디어 도착했네요 [10] file aleji 19.08.09 488 0
118707 미니 샀슈.jpg [9] file 소나기 19.08.19 488 1
118706 미니 디바이스케어 최적화 쓰시나요? 사진 [5] file 야식의요정 19.08.25 488 0
118705 미니 레이저 블레이드 스텔스 화이트 버전이 나오나 보네요 [4] file LG알바 19.09.04 488 0
118704 미니 인텔 아폴로레이크 리프레시 예정.jpg [3] file LG알바 19.09.10 488 0
118703 미니 ??? : 야 미쳤냐 [6] file 플롱 19.09.11 488 0
118702 미니 딜라이트에서 드디어 그것을 보았습니다 [2] file 사랑 19.09.11 488 0
118701 미니 이것도 티어 나누기인가요? [3] file 故기어VR 19.09.11 488 0
118700 미니 3.5mm 이어폰 잭 없으면 많이 불편할까요? [20] AlieNaTiZ 19.09.14 488 1
118699 미니 그리고 갤럭시폴드 몽블랑 케이스 .. 좋은지는 모르겠어요. [6] Futuristics 19.09.18 488 0
118698 미니 음? 힐링쉴드 폴드 외관필름 특이하네유? [11] file Aimer 19.09.18 488 0
118697 미니 탭s3 vs 탭a10.1 2019 vs 탭a 8.0 2019 [6] [성공]함께크는성장 19.09.18 488 0
118696 미니 삼성 종이낭비 레전드같네요 [3] file 서녘마리 19.09.19 488 0
118695 미니 삼성이 애플만큼 팬층이 단단하지 않을텐데... [10] [성공]함께크는성장 19.09.25 488 0
118694 미니 이번 iPadOS 홈화면...ㅋㅋ [4] file 헤스티 19.09.25 488 0
118693 미니 LG Gpad 5 유플러스 공시가격.jpg [1] file 스퀴니 19.10.02 488 0
118692 미니 Dex on PC 60프레임 건의 담당자 답변 [9] file 딸기맛치킨 19.10.02 488 1
118691 미니 픽셀4 픽셀4xl 스펙비교시트 유출 [5] file 범죄자호날두 19.10.03 488 0
118690 미니 놑10+ 초광각 [9] file 씨샾 19.10.03 488 0
118689 미니 5Ghz 와이파이는 투과성이 절망적인 수준이군요 [7] 비온날흙비린내 19.10.04 488 0
검색
목록
3951395239533954395539563957395839593960

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

colorize02 board
studio02 (https://studio02.co.kr , studio02xe@gmail.com)
2017-03-02
colorize02 게시판

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

게시판 타이틀 하단에 출력 됩니다.

일반 게시판, 리스트 게시판, 갤러리 게시판에만 해당

2. 글 목록

기본 게시판, 일반 게시판, 썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

기본 10명 (11명 일 경우, XXXXX 외 1명으로 표시)

5. 댓글 설정

일정 수 이상의 추천을 받은 댓글에 표시를 합니다.

6. 글 쓰기 화면 설정

글 쓰기 폼에 미리 입력해 놓을 문구를 설정합니다.

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...