미니 개인적으로 애플 영상 볼 때마다 느끼는 건데 mrmeiam 조회 수 553 2021.10.20. 18:22 번역가가 진짜 일을 잘 하는 것 같습니다 개인적으로도 취미삼아 영화 번역을 몇 개만 했는데 저 정도 실력은 진짜... 대단하다는 말 밖에 안 나오더라고요 4 목록 새 글 쓰기 댓글 9 1등 애쁠마시따 2021.10.20. 18:28 애플 초기때 페북 그룹에서 애플에 자기들이 한국어 번역하겠다고 한 뒤로 그곳이 계속 한다고 알고 있는데 정확한지 모르겠네요 [애쁠마시따]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고 포인트봇 애쁠마시따 님께 2021.10.20. 18:28 회원님 1포인트 채굴 성공! 1 [포인트봇]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고 2등 soje22 2021.10.20. 18:28 영어자막으로 볼 땐 '누가 허락하겠어~ 그러려면 매우 무모해야해'이런 느낌인 줄 알았는데 아닌가보네요 [soje22]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고 best 3등 aleji 2021.10.20. 18:30 ㅋㅋㅋㅋㅋ의역을 애플스럽게 잘 하죠 9 [aleji]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고 존버합니다 2021.10.20. 18:32 애플 한국어번역은 ㄹㅇ인정해야합니다 [존버합니다]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고 새벽하늘 2021.10.20. 18:47 오글오글.. [새벽하늘]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고 아무노래 2021.10.20. 18:51 모든게 그냥 초월번역이죠. 좀 오글거리긴해도 홈페이지에 라임 어떻게든 다맞춰넣어서 사람들한테 각인시키고 ㅋㅋㅋ 1 [아무노래]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고 best 으냥 2021.10.20. 19:11 근데 좀 오글거리네요 ㅠ 4 [으냥]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고 sg_carrot 2021.10.20. 20:11 광고까지는 모르겠는데 애플 관련 번역은 '비욘드테크'에서 하고 있습니다! [sg_carrot]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고 댓글 새로고침 에디터로 글쓰기 글쓴이 비밀번호 홈페이지 댓글 등록 취소
1등 애쁠마시따 2021.10.20. 18:28 애플 초기때 페북 그룹에서 애플에 자기들이 한국어 번역하겠다고 한 뒤로 그곳이 계속 한다고 알고 있는데 정확한지 모르겠네요 [애쁠마시따]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
2등 soje22 2021.10.20. 18:28 영어자막으로 볼 땐 '누가 허락하겠어~ 그러려면 매우 무모해야해'이런 느낌인 줄 알았는데 아닌가보네요 [soje22]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
아무노래 2021.10.20. 18:51 모든게 그냥 초월번역이죠. 좀 오글거리긴해도 홈페이지에 라임 어떻게든 다맞춰넣어서 사람들한테 각인시키고 ㅋㅋㅋ 1 [아무노래]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
아이폰16 시리즈, 역대 최단 배송 대기...흥행 참패 신호?
애플 초기때 페북 그룹에서 애플에 자기들이 한국어 번역하겠다고 한 뒤로 그곳이 계속 한다고 알고 있는데 정확한지 모르겠네요