👩🏼‍💻미코🌧️

로그인 해주세요.
📢 게시글 블라인드 처리 및 수칙 개정 안내

미니기기 / 음향 게시판 *스마트폰과 PC, 카메라, 스피커 등 IT 미니기기와 음향기기에 관해 교류하는 게시판입니다.

목록 핫글의 전당 쓰기
맛폰은디지바이스

미니 미국 (영어) 버전 갤럭시 스토어는 번역기 돌리나봐요...

20200416_233111.jpg

정말 삼성 갤럭시 유저 10년차 (것도 미국에서 팬보이중...)

 

요즘 하는거 보면 참...

 

두번째 문장 한글을 바로 번역기 돌린건지 피식 했네요 ㅋㅋ

 

(버그 픽스)카메라의 스캐닝 퀄리티가 이전보다 안좋아졌다.

 

...라니요!!!?? 아니, 그럼 업데이트 하면 안되겠네요?!!

 

이런것도 허접한 요즘이니 그래도 하드웨어의 갤럭시란 

 

마인드로 사주고 좋아해주는데... ㅡㅡ;;;

 

삼성내에 스파이가 잇는건지;

0
맛폰은디지바이스
Samsung Galaxy S22 Ultra (Phantom White)
Samsung Galaxy Z Flip3 (Green)
Samsung Galaxy Buds2 Pro (Phantom Black)
Samsung Galaxy Buds Pro (Phantom Black)
Samsung Galaxy Buds 2 (Graphite)
Samsung Galaxy Watch 4 (Silver)
Samsung Galaxy Watch 2 Active (Aqua Black)
댓글
9
맛폰은디지바이스
글쓴이
맛폰은디지바이스 계란빵 님께
2020.04.17. 15:41

그 소리를 하려고 한거 같은데 직역하면 이전보다 안좋아졌다라고 적어놧어요 ㅋㅋ 그랫다면 Camera's scanning quality has been improved 라고 했엇어아...ㅎㅎ 디테일한 문장도 아니구욬!

[맛폰은디지바이스]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
맛폰은디지바이스
글쓴이
맛폰은디지바이스 포팅롬 님께
2020.04.17. 15:42

갤럭시 S20 울트라인데... 노트20 나오면 또 질러야합니까?! ㅋㅋ 보통 2-3년 주기로 관심있는 스펙 나오면 바꿉니다...

[맛폰은디지바이스]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
루딱이
3등 루딱이
2020.04.17. 15:40

이전보다 나빠졌다 < 이게 버그인데 이걸 고쳤다고 그렇게 썼나봐요

[루딱이]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
맛폰은디지바이스
글쓴이
맛폰은디지바이스 루딱이 님께
2020.04.17. 15:44

센스 잇는 사람들은 이해 할테지만 보통 미국인들은 뭔가를 설명 할때 엄청나게 디테일한 묘사와 설명을 해야하는게 또 영어인지라 저거 보고 웃은 유저들 꽤 될거에요 ㅎㅎ

[맛폰은디지바이스]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
LTE
LTE
2020.04.17. 16:28

 ms도 번역기돌리던데 번역기가 대세군여

[LTE]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
에디터로 글쓰기
취소
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 공지 사이트 이용 수칙 240809 수정 file admin 18.08.04 117854 13
핫글 음향 버즈3프로 충전 난리났네요 [3] updatefile [성공]함께크는성장 24.08.13 1087 14
핫글 미니 One UI 7 기대해 주세요 [20] updatefile iceuniverse 24.08.13 1954 12
핫글 미니 스냅드래곤8 Gen4 가격이 25~30% 인상된다고 합니다. [32] BarryWhite 24.08.13 1308 9
55915 미니 진짜 리사 수 한마디가 뭐라고 이렇게 기대되는지 [1] AGRS 20.04.20 453 0
55914 미니 갤탭라이트 s펜이 충전이 아닌거 같은데요 [8] 아기건달_보노보노 20.04.20 704 0
55913 미니 RDNA가 탑제된 차기 갤럭시가 벌써부터 기대되네요 [17] file 딸기맛치킨 20.04.20 561 0
55912 미니 매직키보드는 내년에 바로 개선판이 나올 느낌... [1] Aimer 20.04.20 210 0
55911 미니 차기 갤럭시탭 모델명 [12] S.C 20.04.20 521 1
55910 미니 유튜브앱은 어째서 [3] file 기변증 20.04.20 350 0
55909 미니 탭S6 라이트 램 변동없습니다. [3] file S.C 20.04.20 386 0
55908 미니 근데 폰 가격을 이통사 프로모션같은걸 +@ 하는거면 [4] 노랑통닭 20.04.20 185 0
55907 미니 LG도 벨벳 80만원대로 안내고싶을걸요 [20] file Tac 20.04.20 676 0
55906 미니 아직도 제조사들이 휴대폰 값 정한다고 생각하는분들이 많은데 [23] file windmill 20.04.20 703 1
55905 미니 BEAN 존버 1일차 [13] Terrapin 20.04.20 513 0
55904 미니 명예로운 죽음 개꿀이네요 ㅋㅋㅋㅋ [2] file 팝카드있으세요 20.04.20 798 0
55903 미니 오늘도 싱글벙글 화웨이 [15] file Elsanna 20.04.20 1390 0
55902 미니 [루머]Ryzen 3 3100/3300X 가격 [8] file 스퀴니 20.04.20 372 0
55901 미니 갤탭 S5e 랑 s6 lite 랑 [14] 작은히포하마 20.04.20 503 0
55900 미니 벨벳 출시하기도 전인데 엄청 시끄럽네요. [15] file Tac 20.04.20 650 0
55899 미니 다시 보니 선녀같다 [15] file Aimer 20.04.20 878 4
55898 미니 ???:노트북 게 섯거라 [4] file 인헤리턴스 20.04.20 536 0
55897 미니 펀치홀도 아닌데 80만원대라... [14] 헤페바이쎄 20.04.20 544 0
55896 미니 올해 엑시노스 농사는 980이 멱살끌고가네요 [5] dlwlrma 20.04.20 637 0
55895 미니 LG 벨벳 듀얼스크린 제외하고 80만원대라는 썰이.. 있네요.. [22] Stellist 20.04.20 492 0
55894 미니 폴드 화면 고장으로 오늘 수리 받았는데 [9] file 한강가는주린이 20.04.20 602 0
55893 미니 국내판 A51의 성능이 떡상한건 5G덕분이죠 [5] Chrop 20.04.20 563 1
55892 미니 벨벳 듀얼스크린은 평면... [7] file Idle6 20.04.20 747 0
55891 미니 tsmc 3나노공정, 1제곱mm당 2억5천만개 트렌지스터 목표... [10] xclear 20.04.20 410 0
검색
목록
6491649264936494649564966497649864996500

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

colorize02 board
studio02 (https://studio02.co.kr , studio02xe@gmail.com)
2017-03-02
colorize02 게시판

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

게시판 타이틀 하단에 출력 됩니다.

일반 게시판, 리스트 게시판, 갤러리 게시판에만 해당

2. 글 목록

기본 게시판, 일반 게시판, 썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

기본 10명 (11명 일 경우, XXXXX 외 1명으로 표시)

5. 댓글 설정

일정 수 이상의 추천을 받은 댓글에 표시를 합니다.

6. 글 쓰기 화면 설정

글 쓰기 폼에 미리 입력해 놓을 문구를 설정합니다.

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...