요즘 watch를 워치로 읽는 경우가

AurA
조회 수 362
2022.09.08. 12:22

늘었네요 참으로 신기한 경우입니다. 원래 제 기억에는 와치라고 하는 경우가 많았습니다. 뭐 그 전에는 모르겠지만요.

참고로 와치는 미국식에 가깝고 워치는 영국식에 좀 가깝습니다. 원래 영국식은 가까운 발음 표기가 미국식으로 바뀌어 가는 경향성에서 이런건 처음 인듯 싶습니다. 어쩌다 이렇게 되었을까요.

Galaxy book Flex2 16GB 1TB

Galaxy S10e - Galaxy Z flip4 - Galaxy Z flip6

Galaxy Tap S7 8GB

Galaxy Buds Live

Aurvana Air

		11
				
1등아이폰13프로
		2022.09.08. 12:30					
애플워치 갤럭시워치 네이밍 때문 아닐까용

					[아이폰13프로]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
포인트봇
						 아이폰13프로 님께
				
		2022.09.08. 12:30					
회원님 2포인트 채굴 성공!

					 1
					
					[포인트봇]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
2등데밋
		2022.09.08. 12:31					
제품명 한글로 갤럭시 와치라고 하면 이상하잖아요

					 1
					
					[데밋]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
3등비둘기야먹자
		2022.09.08. 12:35					
오바와치

					[비둘기야먹자]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
숨겨진오징어
		2022.09.08. 12:45					

					 3
					
					[숨겨진오징어]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
Terrapin
		2022.09.08. 12:46					
사실 표기 정도만 워치로 하고 발음은 와치 내지 워치 사이로 하는 경우도 잦은 것 같습니다.

					[Terrapin]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
Hahn
		2022.09.08. 12:48					
일단 국립국어원 외래어 표기법에는 워치라고 되어있으므로 글을 쓸때는 워치로 표기하는게 맞겠습니다.
실제 발음은 사실 영어 모음이 한국어와 1:1로 매칭이 안되기 때문에 애매하죠ㅎㅎ

					 1
					
					[Hahn]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
							Neon								
		2022.09.08. 13:13					

		비밀글입니다. [로그인]					

										수정
						삭제
						
					[Neon]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
′Ultra′
		2022.09.08. 13:02					
저도 나름 오래 산 것 같은데 저는 반대로 어렸을 때에도 워치라고 말하는 경우가 많았던 것 같습니다 와치가 약간 비주류 느낌이었어요

					[′Ultra′]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
Won
		2022.09.08. 15:04					
원래 국립국어원이 정한 외래어표기법으로도 워치가 맞고,
와치라고 발음하는 건 옛날 느낌이 나니까요 ㅋ
 
야인시대에서
"나요, 죠지 와싱톤" 이런 느낌이랑 비슷한? ㅋ

					[Won]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
글쓴이AurA
						 Won 님께
				
		2022.09.08. 15:08					
그게 신기한게 예전 발음이 보통 영국식이라는 인식이 있으니까요 워터아니고 워러 라는 이야기가 대표적이 뜻이요. ㅎㅎ

					[AurA]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고

에디터로 글쓰기

번호	제목	글쓴이	날짜		조회 수
공지	사이트 이용 수칙 240809 수정	admin	19.11.25	7	64760
핫글	삼성 야구단에 기기 또 뿌렸네요 [2]	에피	24.09.28	8	347
핫글	구름이 요상하더니 [2]	에피	24.09.28	7	169
핫글	그것이 약속이니까 [6]	우리애는물어요	24.09.28	7	201
121368	워터픽의 속살(?)	꿈을넘어서	00:06	3	77
121367	🇻🇳 나트랑 다녀왔습니다 [1]	그렇군요	24.09.28	3	83
121366	여수 밤바다 [2]	고민은배송을늦출뿐	24.09.28	4	75
121365	이스라엘군 "헤즈볼라 수장 나스랄라 사망 확인"	잇흥	24.09.28	4	130
121364	갤럭시 데이터 잘 되게 하는 노하우같은게 있을까요? [11]	미나세	24.09.28	2	227
121363	체인드 투게더 대회 겁나 재밌네요ㅋㅋㅋ [2]	나르자	24.09.28	1	84
121362	여수 낮바다	고민은배송을늦출뿐	24.09.28	2	41
121361	삼성 야구단에 기기 또 뿌렸네요 [2]	에피	24.09.28	8	347
121360	올해 꽃게가 이상합니다 [1]	AV_Lover	24.09.28	3	273
121359	구름이 요상하더니 [2]	에피	24.09.28	7	169
121358	그것이 약속이니까 [6]	우리애는물어요	24.09.28	7	201
121357	당근은 진짜 내꺼빼고 다팔리는기분이네요 [10]	댕밤	24.09.28	2	312
121356	日 차기 총리: 한국 납득할 때까지 사죄 [17]	BarryWhite	24.09.28	17	795
121355	경찰, JMS 성폭행 무마 위해 피해자 정신질환자로 몰아 [3]	BarryWhite	24.09.28	4	291
121354	존 윅 스핀오프: 발레리나 예고편 [1]	BarryWhite	24.09.28	2	105
121353	독일 뮌헨 공대, 새 알츠하이머 치료법 개발 [1]	BarryWhite	24.09.28	3	119
121352	뉴진스는 신기한게.... [8]	나르시시스트민희진	24.09.28	5	445
121351	패배 귀신 입갤 ⚾️ [2]	MrGom™	24.09.27	3	118
121350	다음주에 아침 9도까지 떨어지네요 ㄷㄷ [10]	고슴도치	24.09.27	3	251
121349	공기청정기 추천 부탁드립니다 [6]	쿼드쿼드	24.09.27	0	109
121348	워치 트레일 루프 새로 살까 고민이네요 [7]	에피	24.09.27	2	161
121347	내일 대전 빵축제 갈겁니다. [1]	닉포토	24.09.27	3	161
121346	왜 금욜인거죠? [1]	Ginza	24.09.27	2	106
121345	20만원으로 구입할 수 있는 가장 좋은 해드폰은 뭐가 있을까요? [23]	전산쟁이	24.09.27	7	443
121344	혹시 다른 미코 이용자분들은 [3]	존버합니다	24.09.27	2	243

👨‍👩‍👧‍👦미코🌕

요즘 watch를 워치로 읽는 경우가

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

확장 변수

1. 게시판 기본 설정

2. 글 목록

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

5. 댓글 설정

6. 글 쓰기 화면 설정