상하이는 왜 상하이일까요? 숨겨진오징어 조회 수 298 2023.03.01. 22:09 본토 발음은 '샹하이'이고 한자 음독은 '상해'인데 이 둘이 합쳐져서 '상하이'가 된걸까요? 1 목록 새 글 쓰기 댓글 7 1등 지은 2023.03.01. 22:41 외래어 표기법 중 중국어를 표기하는 방법에 따랐을 겁니다외래어 표기법/중국어 - 나무위키 (namu.wiki) 1 [지은]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고 글쓴이 숨겨진오징어 지은 님께 2023.03.01. 22:47 보니까 sh를 그냥 ㅅ이라고 옮기는군요...이러니 shang이 상이 되는거고요... 거참 [숨겨진오징어]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고 나르자 지은 님께 2023.03.02. 00:14 외래어 표기법이 사실 국민들에 실제 통용되는 발음들 하고 차이가 좀 많이 있어요특히 스포츠 선수들 중에, 그런 경우가 꽤 있을거에요테니스 선수중에, 머레이나 세레나 윌리암스 같은 경우는외래어 표기법으로는 "머리", "서리나" 라고 불러야 하는데실상은 스포츠 방송에서 조차 잘 안지키죠 저런 경우는 1 [나르자]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고 2등 우리애는깨물어요 2023.03.01. 22:48 1 [우리애는깨물어요]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고 글쓴이 숨겨진오징어 우리애는깨물어요 님께 2023.03.01. 22:50 1 [숨겨진오징어]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고 best 3등 엑시노스 2023.03.01. 22:54 상하이상하이상하이~ 트위스트 추면서~~ 4 [엑시노스]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고 글쓴이 숨겨진오징어 엑시노스 님께 2023.03.02. 01:35 난생 처음 그녀를 만났고~ 2 [숨겨진오징어]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고 댓글 새로고침 에디터로 글쓰기 글쓴이 비밀번호 홈페이지 댓글 등록 취소
1등 지은 2023.03.01. 22:41 외래어 표기법 중 중국어를 표기하는 방법에 따랐을 겁니다외래어 표기법/중국어 - 나무위키 (namu.wiki) 1 [지은]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
글쓴이 숨겨진오징어 지은 님께 2023.03.01. 22:47 보니까 sh를 그냥 ㅅ이라고 옮기는군요...이러니 shang이 상이 되는거고요... 거참 [숨겨진오징어]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
나르자 지은 님께 2023.03.02. 00:14 외래어 표기법이 사실 국민들에 실제 통용되는 발음들 하고 차이가 좀 많이 있어요특히 스포츠 선수들 중에, 그런 경우가 꽤 있을거에요테니스 선수중에, 머레이나 세레나 윌리암스 같은 경우는외래어 표기법으로는 "머리", "서리나" 라고 불러야 하는데실상은 스포츠 방송에서 조차 잘 안지키죠 저런 경우는 1 [나르자]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
외래어 표기법 중 중국어를 표기하는 방법에 따랐을 겁니다
외래어 표기법/중국어 - 나무위키 (namu.wiki)