미니 윈도우10 20H2에서 코타나 영어 사용.jpg
- 블랙리스트
- 조회 수 1919
- 2020.02.14. 01:00
전 윈도우10 참가자 미리 보기로 20H2 올려서 사용 중입니다
Fast Ring이라 버그 걱정했는데 사용상 별 지장 없더군요 ㅋ
설정 > 업데이트 및 보안 > Windows 참가자 프로그램 통해 진행 했구요
이젠 스샷처럼 앱 및 웹사이트와 음성만 영어로 해놓고 나머진 한국어로 해놓으면 코타나 영어로도 사용 가능하더군요
시작 메뉴 누르면 앱 이름이 영어로 뜨는건 좀 아쉬운 부분이긴 하나 적어도 날짜, 시간 형식은 한국으로 나오고, 탐색기, 설정 앱 등등 한국어로 표시됩니다.
그리고 윈도우10 20H1 부터는 코타나가 기존의 검색 창과 분리되어 MS 스토어 통해 업데이트 되고 현재 베타 상태입니다.
표시 언어를 한국어로 했더니만 open notepad하면 메모장 실행을 못하고, open 메모장 해야 실행을 하네요 키보드로 타이핑은 이렇게 하면 되지만 말로하는 건 애매해서 표시 언어를 아무래도 영어로 쓰는게 제일 낫지 않나...
아직 농담 따먹기, 노래 불러주는 거, 빙에서 찾아서 알려주는 거 등등 기능이 잠시 빠졌다곤 하는데 그래도 이젠 언어만 영어 추가해 주고, 앱 및 웹 사이트, 음성만 영어로 하고 나머진 한국어로 하면 사용 가능하니 나쁘진 않더군요
개인적으로 볼때 개발자 관련 문서들 보면 MS가 꽤나 STT 관련해서도 한국어를 지원해주는 편이던데 코타나 한국어 안해주는 건 좀 아쉽더군요 투자대비 수익이 나야 되는데 안나올 것 같아서 라거나 이런류의 이유가 있을듯 합니다.
영어는 좋죠 코타나야 실제 게임 헤일로의 코타나 성우 젠 테일러 씨를 데려와 녹음한거라 좋을 수 밖에 없어요 ㅋ 한국어는 아시다시피 윈도우8 시절에 처음 들어간 Microsoft Heami가 그대로라 노답이지요. MS 스토어 통해 설치되는 워드, 파워포인트, 엑셀, 원노트 에서는 Microsoft Heami Online 이라고 온라인 버전이 따로 있는데 그건 아주 아주 아주 조금은 낫더군요 ㅡ.ㅡ;; MS 스토어 통해 설치되는 오피스는 영어의 경우 새로 제공되는 음성은 인공신경망으로 연구한거라 엄청 사람 목소리고 되게 자연스럽더군요 ㄷㄷ
코타나 궁금하신 분들은 윈도우10 20H1은 RTM 빌드 벌써 공개 됐으니 설치해보시거나 업데이트 하시면 기본적으로 작업 표시줄에 코타나 아이콘이 있습니다. 설정 > 시간 및 언어 > 언어 > 언어 추가 선택 후 영어(미국) 추가하고 한국어 보다 위로 오게 설정하면 됩니다. 그리고 앱 및 웹 사이트, 음성만 영어로 설정하고 나머지 한국어로 하면 사용 가능합니다 ㅋ 기존 처럼 막 날짜/시간 형식부터 영어에 표시 언어 까지 영어, 모든걸 다 영어로 안해놓고도 사용이 가능하니 진입 장벽이 그나마 좀 낮아 졌습니다 ㅎㅎ
TTS 괜찮나요?